泊船瓜洲拼音版全文注音(拼音)

泊船瓜洲拼音版全文注音

《泊船瓜洲》是北宋著名政治家、文学家王安石创作的一首七言绝句，以其简洁凝练的语言、深沉含蓄的情感和高超的艺术技巧，成为千古传诵的名篇。这首诗不仅展现了诗人对故乡的深切思念，也折射出其政治生涯中的复杂心境。为了便于现代读者尤其是学生群体准确朗读和理解这首古诗，本文将提供《泊船瓜洲》的全文拼音注音，并结合背景、诗意及语言特点进行详细解析。

原文与拼音对照

《泊船瓜洲》全诗共四句，每句七个字，结构工整，韵律和谐。以下是带拼音注音的全文：

bó chuán guā zhōu
wáng ān shí

jīng kǒu guā zhōu yī shuǐ jiān ，
zhōng shān zhǐ gé shù chóng shān 。
chūn fēng yòu lǜ jiāng nán àn ，
míng yuè hé shí zhào wǒ huán ？

为方便阅读，逐句标注如下：
1. 京口瓜洲一水间（jīng kǒu guā zhōu yī shuǐ jiān）
2. 钟山只隔数重山（zhōng shān zhǐ gé shù chóng shān）
3. 春风又绿江南岸（chūn fēng yòu lǜ jiāng nán àn）
4. 明月何时照我还（míng yuè hé shí zhào wǒ huán）

创作背景简析

王安石在熙宁年间推行变法，一度官至宰相，但因政见分歧屡遭贬谪。《泊船瓜洲》大约作于他第二次罢相后，从江宁（今南京）赴汴京途中，夜泊于瓜洲渡口时所作。瓜洲位于今江苏省扬州市南，与镇江（古称京口）隔江相望，地理位置十分关键。诗中“京口”与“钟山”分别代表了诗人眼前的停泊地和心中牵挂的故乡——钟山即今南京紫金山，是王安石晚年退隐之所。

这种地理上的“近”与心理上的“远”形成强烈对比，使全诗笼罩着一层淡淡的乡愁与无奈。而“春风又绿”一句，则巧妙地将自然景象与内心情感融为一体，既写出了江南春色之美，也暗含时光流转、人生无常之感。

重点字词注音与释义

为帮助读者准确掌握发音与含义，以下对诗中部分关键词语进行注音与解释：

• 泊（bó）：停船靠岸。注意不要误读为“pō”。
• 瓜洲（guā zhōu）：古渡口名，在今江苏扬州南部，长江北岸。
• 京口（jīng kǒu）：今江苏镇江，位于长江南岸，与瓜洲隔江相对。
• 一水间（yī shuǐ jiān）：“间”在此读作“jiān”，意为“之间”，指两地仅隔一条江水。
• 数重山（shù chóng shān）：“重”读“chóng”，意为“层”，形容山峦叠嶂。
• 绿（lǜ）：此处作动词用，意为“吹绿”“使……变绿”，是王安石炼字的典范。
• 还（huán）：返回，回家。注意此处不读“hái”。

这些字词的准确发音与理解，对把握全诗意境至关重要。

艺术特色与语言魅力

《泊船瓜洲》最令人称道的，莫过于第三句“春风又绿江南岸”中的“绿”字。据宋代笔记记载，王安石最初写作“春风又到江南岸”，后改为“过”“入”“满”等字，最终定为“绿”。这一字之改，不仅赋予春风以生命力，更使整个江南春景跃然纸上，色彩鲜明，动感十足。这种“炼字”功夫，体现了宋诗注重理趣与精工的特点。

全诗采用对仗与设问相结合的手法。前两句写空间之近，后两句转写时间之思；末句以“明月何时照我还”收尾，既是问天，亦是问己，余韵悠长，令人回味无穷。月亮在中国古典诗歌中常象征思乡之情，此处的“明月”不仅照亮江面，更映照出诗人内心的孤寂与期盼。

教学与诵读建议

对于中小学生而言，《泊船瓜洲》是语文教材中的经典篇目。在学习过程中，建议先通过拼音准确朗读，再结合地图了解“京口”“瓜洲”“钟山”的地理位置，从而更好地体会“一水间”与“数重山”的空间张力。教师可引导学生讨论“绿”字的妙处，鼓励他们尝试替换其他动词，感受古诗用字的精妙。

诵读时应注意节奏与情感：前两句语气平稳，略带叙述性；后两句则应放缓语速，尤其在“明月何时照我还”一句中，宜用轻柔而略带惆怅的语调，传达出诗人内心的思乡之情。

写在最后

《泊船瓜洲》虽仅二十八字，却融地理、时令、情感与哲思于一体，堪称宋诗中的精品。通过拼音注音的方式，我们不仅能准确掌握其读音，更能深入体会其语言之美与情感之深。无论是作为文学欣赏，还是语文学习，《泊船瓜洲》都值得反复吟诵、细细品味。希望本文提供的拼音全文与解析，能为读者理解这首千古名作提供切实帮助。