《泊船瓜洲》是北宋著名政治家、文学家王安石创作的一首七言绝句,因其语言凝练、意境深远,历来被奉为古典诗歌中的经典之作。这首诗不仅在文学史上具有重要地位,也因其朗朗上口的韵律和易于背诵的特点,成为中小学语文教材中的常客。对于初学者而言,掌握其标准拼音不仅是学习古诗的基础,更是理解诗意、感受音韵之美的关键一步。
《泊船瓜洲》全诗如下:
京口瓜洲一水间,
钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,
明月何时照我还?
对应的普通话标准拼音为:
jīng kǒu guā zhōu yī shuǐ jiān,
zhōng shān zhǐ gé shù chóng shān。
chūn fēng yòu lǜ jiāng nán àn,
míng yuè hé shí zhào wǒ huán?
需要注意的是,“泊”字在此处读作“bó”,意为停泊;而“还”字读作“huán”,表示返回之意,而非“hái”。这些细节虽小,却关系到对整首诗语义和情感的准确把握。
“瓜洲”并非泛指,而是历史上真实存在的地名。它位于今江苏省扬州市南郊,地处长江北岸,与镇江(古称京口)隔江相望。自唐代以来,瓜洲便是南北交通的重要渡口,也是文人墨客频繁往来之地。王安石写作此诗时,正从江宁(今南京)赴京任职途中,夜泊瓜洲,遥望对岸的京口与家乡钟山,触景生情,遂写下这首千古名篇。
《泊船瓜洲》表面写景,实则抒情。首句“京口瓜洲一水间”点明地理位置之近,仅一江之隔;次句“钟山只隔数重山”则进一步拉近心理距离——看似山水阻隔,实则心系故园。后两句尤为精妙:“春风又绿江南岸”以“绿”字点染春意,既写自然之景,又暗含时光流转、年复一年的感慨;末句“明月何时照我还”则直抒胸臆,道出诗人对归隐或返乡的深切期盼。这种在仕途奔波中对故土的眷恋,正是中国古代士大夫普遍的情感体验。
“春风又绿江南岸”一句之所以广为传颂,很大程度上归功于“绿”字的巧妙运用。据宋代洪迈《容斋随笔》记载,王安石最初写作“春风又到江南岸”,后改为“过”“入”“满”等字,最终定为“绿”。这一字之改,不仅使诗句由静态转为动态,更赋予春风以生命力——仿佛春风所至,草木自绿,江南大地焕然一新。这种以动写静、以色绘春的手法,体现了汉语诗歌高度凝练的审美特质。
在学习《泊船瓜洲》的拼音时,学生常犯几类错误。一是将“泊”误读为“pō”(如“湖泊”),而此处应读“bó”;二是“还”字易被读成“hái”,忽略了其“返回”的古义;三是“重”字在“数重山”中应读“chóng”,表示“层叠”之意,而非“zhòng”(重量)。“间”字在此处读“jiān”,意为“中间”,而非“jiàn”(间隔)。这些细微差别,恰恰是古诗文语音规范性的体现,也提醒我们在诵读时需结合语境准确发音。
作为小学高年级或初中语文教材中的经典篇目,《泊船瓜洲》不仅承担着语言训练的功能,更承载着传统文化教育的使命。通过拼音标注、字词释义、意境赏析等环节,学生不仅能掌握基本的古诗阅读能力,还能在潜移默化中感受古人对自然、家园与人生的态度。尤其在当今强调文化自信的背景下,这类经典作品的深入学习,有助于青少年建立对中华优秀传统文化的认同感与归属感。
《泊船瓜洲》虽仅二十八字,却凝聚了王安石对家国、自然与人生的深刻体悟。当我们用标准拼音一遍遍诵读“jīng kǒu guā zhōu yī shuǐ jiān”时,不仅是在练习发音,更是在与千年前的诗人对话。每一个音节背后,都藏着一段历史、一种情感、一份文化记忆。正因如此,这首诗及其拼音,才值得我们反复吟咏、细细品味。
懂得生活网为大家提供:生活,学习,工作,技巧,常识等内容。