在英语中,“被子”常见的英文单词是“quilt” 。这个词通常指的是用填充物填充的被子,也就是有芯的被子,它与我们平时生活中常见的棉被较为相似。比如在寒冷的冬夜,人们会盖着温暖的quilt入睡,感受它带来的舒适和温暖。比如我们可以说 “She pulled the quilt up to her chin.”(她把被子拉到下巴处。)这里用的就是 “quilt” 。
除了 “quilt” ,还有 “duvet” 也会用来表示被子。不过 “duvet” 与 “quilt” 还是有一些区别的。“Duvet” 一般是指鹅绒、鸭绒等填充物填充的被子,比较注重柔软性和保暖性,而且在用法上,“duvet” 通常要搭配枕套一起使用。例如 “He changed the duvet cover every week.”(他每周都会换一次羽绒被套。) 。 “Blanket” 也是表示被子的英语单词。但 “blanket” 的范围比较广,它可以指各种材质和款式的毯子,从比较薄的毯子到厚的毛毯都可以称为 “blanket” 。比如 “I wrapped myself in a blanket.”(我把自己裹在一条毯子里。) 。
在日常生活中,我们会根据具体语境来选择合适的英文单词来描述 “被子” 。当我们在讨论床上用品的购买场景时,可能会说 “I'm looking for a new quilt/duvet for my bed.”(我在为我的床找一床新的被子/羽绒被。) ;当描述睡觉时盖着被子保暖这个动作时, “I covered myself with the blanket.”(我用毯子盖了自己。)这样的表达就更为合适; 而在涉及到一些关于被子制作工艺或者材质的讨论时, “quilt” 又会更常出现 ,例如 “This handmade quilt is very delicate.”(这条手工制作的被子非常精致。) 。
与被子相关的英文词汇还有很多。比如 “comforter” 这个词也有类似被子的含义,通常指那种填充丰富、非常柔软舒适的被子或者毯子,“The baby is sleeping cozy under the comforter.”(宝宝在被子里睡得很舒服。) 。还有 “quilt cover” (被套)、 “duvet cover” (羽绒被套)等,这些词都是和被子配套使用或者用于描述被子的一些相关配件的。
对于想要学习 “被子” 相关英文表达的朋友来说,可以通过一些实际的方法来更好地掌握。可以通过阅读一些英文的家居杂志或者浏览英文的家居购物网站,在这些材料中,你会发现关于不同材质、款式被子的大量英文描述 ,从而加深对 “quilt”“duvet”“blanket” 等词汇的理解和记忆。也可以试着自己用英文来写一篇关于自己床铺布置和床上用品的文章,把自己拥有的被子用英语准确地表达出来,这样既能应用所学词汇,又能加深印象 。通过不断地练习和积累,相信大家能够更加熟练地运用和区分这些关于 “被子” 的英文表达。
本文是由懂得生活网(dongdeshenghuo.com)为大家创作
点击下载 被子用英语怎么拼Word版本可打印
懂得生活网为大家提供:生活,学习,工作,技巧,常识等内容。