《泊船瓜洲》是北宋著名政治家、文学家王安石创作的一首七言绝句,以其语言凝练、意境深远而广为传诵。这首诗不仅体现了诗人对故乡的深切思念,也折射出其在仕途起伏中的复杂情感。要深入理解这首诗,需要掌握其准确的拼音读音以及逐字逐句的注释,从而更好地体会其中蕴含的情感与哲理。
《泊船瓜洲》全文如下:
京口瓜洲一水间,
钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,
明月何时照我还?
对应的普通话标准拼音为:
Jīng kǒu Guā Zhōu yī shuǐ jiān,
Zhōng Shān zhǐ gé shù chóng shān。
Chūn fēng yòu lǜ Jiāng Nán àn,
Míng yuè hé shí zhào wǒ huán?
需要注意的是,“泊”在这里读作“bó”,意为停泊;“瓜洲”是一个地名,位于今江苏省扬州市南面,长江北岸,不可误读为“guā zhōu”以外的发音。“还”字在此处读作“huán”,表示“返回”之意,而非“hái”。
第一句“京口瓜洲一水间”:京口是今江苏镇江的古称,瓜洲则是长江北岸的重要渡口,两地隔江相望,仅一水之隔。“一水间”形象地描绘了地理上的接近,也为后文思乡之情埋下伏笔。
第二句“钟山只隔数重山”:钟山即紫金山,位于南京,是王安石晚年退隐之地。此句表面上说钟山离瓜洲不远,中间只隔着几座山,实则暗含归心似箭却难以成行的无奈。
第三句“春风又绿江南岸”:这是全诗最富盛名的一句。王安石原稿曾多次修改“绿”字,最终定稿用“绿”来描绘春风吹拂下江南大地草木复苏、生机盎然的景象。“绿”字在此活用为动词,赋予春风以生命力,极具表现力。
第四句“明月何时照我还”:诗人仰望明月,发出深情的诘问——什么时候才能在月光的照耀下重返故里?这一问既是对归期未卜的惆怅,也流露出对政治生涯起伏不定的感慨。
《泊船瓜洲》大约写于宋神宗熙宁八年(1075年)左右。当时王安石第二次拜相,奉诏从江宁(今南京)赴汴京(今开封)任职。途中夜泊瓜洲,遥望江南故园,触景生情,写下此诗。尽管身居高位,但改革之路艰难,政敌环伺,诗人内心充满矛盾与孤独。因此,诗中既有对家乡的眷恋,也有对前途未卜的忧虑。
值得注意的是,王安石一生推行变法,虽志在强国,却屡遭非议。这首诗看似写景抒情,实则寓含深意。尤其是“春风又绿江南岸”一句,表面写自然之景,也可能暗喻自己希望新政如春风般惠及天下,使国家重现生机。
《泊船瓜洲》在艺术上具有高度的凝练性与象征性。全诗仅二十八字,却层次分明、情景交融。前两句写空间距离之近,后两句写时间流转与心理期盼之远,形成鲜明对比。尤其“绿”字的锤炼,成为古典诗歌炼字的典范,被后世文人反复称道。
诗中“明月”意象的运用也颇具匠心。在中国古典诗词中,明月常与思乡、怀人、孤独等情感相连。王安石借明月发问,既延续了这一传统,又赋予其个人化的政治与人生况味,使诗意更加厚重。
在当代语文教育中,《泊船瓜洲》是小学高年级或初中阶段的重要古诗篇目。通过学习这首诗,学生不仅能掌握基本的文言词汇和修辞手法,还能初步理解古代士大夫的家国情怀与人生理想。教师在讲解时,常会引导学生关注“绿”字的妙用,体会诗人如何通过一个字激活整幅画面,从而提升语言敏感度与审美能力。
结合王安石的生平与变法背景,这首诗也成为连接文学与历史的桥梁,帮助学生建立跨学科的认知框架,理解文学作品背后的时代语境。
《泊船瓜洲》虽短,却如一面镜子,映照出一位改革者内心的柔软与坚韧。它不仅是一首思乡诗,更是一曲关于理想、责任与归宿的低吟。千百年来,无数读者在“春风又绿江南岸”的画面中感受到季节的轮回,在“明月何时照我还”的叩问里体味人生的漂泊与期盼。而当我们今天朗读这首诗的拼音、理解其注释时,其实也在与古人进行一场跨越时空的心灵对话。
懂得生活网为大家提供:生活,学习,工作,技巧,常识等内容。