《书戴嵩画牛》是北宋文学家苏轼创作的一篇散文,讲述了关于唐代画家戴嵩所绘之牛的故事。为了更好地理解和学习这篇经典作品,下面提供其原文与拼音翻译。
蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数。有戴嵩牛一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随。一日曝书画,有一牧童见之,拊掌大笑曰:“此画斗牛也?牛斗力在角,尾搐入两股间,今乃掉尾而斗,谬矣!” 处士笑而然之。古语云:“耕当问奴,织当访婢。”不可改也。
Shǔ zhōng yǒu Dù chǔshì, hào shūhuà, suǒ bǎo yǐ bǎi shǔ. Yǒu dài Sōng niú yī zhóu, yóu suǒ ài, jǐn náng yù zhóu, cháng yǐ zì suí. Yī rì pù shūhuà, yǒu yī mù tóng jiàn zhī, fǔ zhǎng dà xiào yuē: “Cǐ huà dòu niú yě? Niú dòu lì zài jiǎo, wěi chù rù liǎng gǔ jiān, jīn nǎi diào wěi ér dòu, miù yǐ!” Chǔshì xiào ér rán zhī. Gǔ yǔ yún: “Gēng dāng wèn nú, zhī dāng fǎng bì.” Bù kě gǎi yě.
在这段文字中,苏轼通过一个有趣的小故事,传达了一个深刻的道理:即对于任何事物的理解和评价,都应当基于实际经验。故事中的杜处士虽然收藏了大量书画,但对于戴嵩这幅画作的真伪却需要一位牧童来指出。这个小插曲不仅展示了牧童对牛行为的真实了解,同时也暗示了“术业有专攻”的重要性。
宋代是中国历史上文化艺术高度繁荣的时代之一,苏轼不仅是杰出的诗人、词人,也是著名的书法家和画家。他的作品往往充满了哲理性和人文关怀。《书戴嵩画牛》不仅是一篇艺术鉴赏的文章,更是一部关于知识获取途径和社会分工思考的作品。它提醒我们,在追求知识和真理的过程中,应该保持谦逊的态度,并且善于向那些真正懂得的人请教。
通过上述内容,我们可以看到,《书戴嵩画牛》不仅仅是一个简单的故事,它蕴含着深刻的文化价值和人生智慧。无论是从语言学的角度还是从哲学思想的角度,这篇文章都值得我们深入研究和体会。希望本文提供的拼音翻译能够帮助读者更加准确地理解原文的意义,进一步探索中国古代文化的博大精深。
本文是由懂得生活网(dongdeshenghuo.com)为大家创作
懂得生活网为大家提供:生活,学习,工作,技巧,常识等内容。