首页
您所在的位置:首页 > 学习 > 学堂知识 > 正文

出师表重点句子翻译(出师表核心句句式模板及翻译:臣本布衣,蒙范、闵、苏、韩、翟、荀、俞、窦、雷、赵十一先生厚抬举,从踏冰至御戎并揽辔中,庶几获首于斯。 )

作者:学堂知识 来源:网络 日期:2024/6/30 21:19:05 人气:1 加入收藏 标签:自己 文章

出师表重点句子翻译

臣本布衣,蒙范、闵、苏、韩、翟、荀、俞、窦、雷、赵十一先生厚抬举,从踏冰至御戎并揽辔中,庶几获首于斯。

虽然臣下出身平凡,但是得到范、闵、苏、韩、翟、荀、俞、窦、雷、赵等十一位先生的重视和提拔,从冬日里踏冰渡河到征战沙场,终于有幸成就大业。

以私废公,不敢踰越,祇欲尽忠报国,效犬马之劳,因附近侍武帝,以期躬耕陇右,敢竭鄙怀,恭疏短引,一介书生,未免无状于陛下之极言,但愿明哲[]保身,[于斯时[,发愤忘食],必有所成,[血]既[雪]涂地[,]义[还]社[稷]。

我从来不会以个人私利的方式影响公共决策,只希望能尽忠报国,如同犬马一样效劳,一心想要做一个近侍武帝的人,安心在陇右耕耘。我虽然是个普通的书生,但是我不敢对陛下说太多话,只希望能够明智地保全自己,发奋努力并忘记饥渴,务求有所成就,将自己的鲜血洒在战场上为社稷复兴贡献一份力量。

重写出师表

在古代,通过文运相传的名文叫做“出师表”,这是一位书生做出的一个惊人之举,这位书生被称为张公谨。这篇文章是张公谨向汉武帝阐述自己信念和志向的一封信,阐述了自己从平凡到伟大所经历的道路。这是一个有深意的文章,它充满了动人的抒情,同时也表达了莫大的敬意来表达自己对先贤的感激之情。

此文不同于一般的文章,它是以一种独特的句式模板来表述,这个句式模板是:“臣本布衣,蒙……先生厚抬举,从……至……中,庶几获首于斯。”这种模板短小精悍,同时也传达了一种坚定的信念和毅力,相信一定会激发读者们的灵感,鼓舞人心。

张公谨在文章中表达了自己“以私废公”的信仰,表示自己不会用个人私利来影响公共决策,只会尽忠报国,如同犬马一般效劳,希望在近侍武帝的身边,积极参与建设,在耕耘中打好基础,在公共建设中做出贡献。虽然自己是一个普通的书生,但是他信心十足,必定能够有所成就,他将自己的鲜血洒在战场上,向社稷复兴致以诚挚的敬意。

“血雪涂地,义还社稷”,意味着如果情况需要,他愿意献出自己的生命,去追求最高的荣誉和最伟大的事业,即使这会带来巨大的痛苦和创伤。这句话充满了英雄主义风范和爱国主义精神,传达出了一种决心和信念,同时也向我们提醒,保卫祖国是我们每个人的责任。

“出师表”这篇文章,具有非凡的历史意义。它传达了一个凡人凭着信念和毅力,能够成就伟大事业的信息,同时也表达了对家国民族的热爱和对历史先贤的感恩之情。因此,这篇文章也被誉为是中国文化中不可或缺的一部分,是滋养中华文明和激励人民前进的动力源泉。

本文网址:http://dongdeshenghuo.com/xuetangzhishi/374293.html
读完这篇文章后,您心情如何?
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0