在汉语中,“绰”是一个多音字,拥有两个主要读音:chuò 和 chāo。这两个读音在不同的语境中展现出不同的意义和用法。对于学习汉语的外国朋友或方言区的人士来说,理清这两个读音的差异尤为重要。
当“绰”读作 chuò 时,其含义多与“宽松”“从容”相关。例如成语“绰约多姿”,形容女子体态柔美、举止优雅;“宽绰”则指空间充足或生活宽裕,如“家里的经济条件还算宽绰”。“绰号”是汉语中独特的文化现象,指他人根据某人的外貌、性格、习惯等特征起的非正式代称,例如“智多星吴用”便是绰号赋予角色的生动写照。
在文学创作中,“绰”字的灵活运用常能增强文字表现力。如《红楼梦》中贾宝玉戏称薛蟠“呆霸王”,既点明其鲁莽性格,又暗含戏谑意味,生动传神。需要注意的是,chuò音的“绰”不可读作 chāo,否则会完全改变语义。
另一读音 chāo 的“绰”则多用于口语,常与手部动作相关。成语“绰起扁担”即指迅速抓取某物的动作,类似“抄起”“抓起”。这一用法常见于北方方言及小说描写中,凸显动作的干脆利落。例如《水浒传》中“李逵绰起板斧砍向敌阵”,通过“绰”字的瞬间动态感,人物形象跃然纸上。
需注意的是,chāo 音多用于动词形态,且仅保留“抓取”这一层语义。若将其误用于形容性格(如“他为人很绰”),则会导致语法错误。现代汉语中 chāo 音的使用场景较窄,主要集中在北方方言及戏曲台词中,普通话中更推荐以“抓”“拿”替代以保证规范性。
在学习过程中,使用者常混淆 chuò 和 chāo 的读音及含义。例如将“绰号”误读为 chāo hào,或把“绰起”写作“戳起”,此类错误易造成沟通障碍。建议通过组词记忆进行区分:chuò 关联“宽松从容”(如绰约、宽绰),chāo 关联“快速抓取”(如绰起)。同时结合具体语境加深印象,例如影视剧中的江湖人物常说“绰枪在手”,此处“绰”必为 chāo 音。
汉语多音字的存在,不仅承载着语言的丰富性,更折射出文化演变的轨迹。“绰”字二字读音的分工,正是汉语高效表意功能的体现——通过声调差异区隔语义,避免词汇冗余。类似的例子还有“行”(xíng/háng)、“调”(diào/tiáo)等。掌握这类多音字,不仅是学习语言的必经之路,更是深入理解汉文化符号体系的钥匙。
对于母语非汉语者,辨别“绰”的双音需结合具体场景。建议在听录音或跟读时重点关注发音差异,并通过例句强化记忆。例如练习“chāo 起水壶倒水”时,可配合手势动作建立语音联想。在书面表达中,借助辞典查证生僻用例,可有效降低误用风险。值得注意的是,部分方言中可能存在第三种非标准读音,正式场合仍应以普通话规范读音为准。
本文是由懂得生活网(dongdeshenghuo.com)为大家创作
点击下载 绰的多音字和拼音Word版本可打印
懂得生活网为大家提供:生活,学习,工作,技巧,常识等内容。