聊斋志异好句及翻译句子
《聊斋志异》是一部中国古代小说,是唐代作家蒲松龄的代表作品之一。此书集合了许多鬼怪传说、灵异故事以及恋爱故事,以幽默诙谐的笔调,绝妙的想象力和精细的描写,成为中国文学史上不可多得的经典之一。下面是一些来自《聊斋志异》的好句及翻译句子:
“妩媚如花,狡黠似狐。”
形容女子妩媚而有心计。
“世上本无事,庸人自扰之。”
说的是很多人把无事生非,自己给自己添乱。
“钟馗嫁妹。”
比喻不合理的事情。
“白露晨光,红霞映照,如痴如醉,如狂如梦。”
描写主人公被美景所迷惑的心情。
“顿首再拜,口称生死不忘,此时之际,将来日寿终,终非托生轮中之所能遇。”
原意是表达主人公对好友不离不弃的感激之情,宁愿在来生无尽日中与其再遇,而非在轮回之中错过。现在用来比喻感人至深、令人心生感动的情景。
“江山易改本性难移。”
说的是一个人的个性本质很难改变,很难摆脱。
“细雨斜风作晓寒。”
描写江南的寒冷早晨景象。
“又逢伊夏,荷花如火,庭前明月,疏影斜照。”
描写夏天的夜晚,荷花盛开,清爽宜人。
“天有不测风云,人有旦夕祸福。”
说的是世事难料,人生无常。
以上是来自《聊斋志异》的部分好句及翻译句子,这些句子活灵活现、意味深长,是中国文学中的一朵奇花异卉。无论是对于学习语文、修养情操,还是对于聆听历史的声音,都具有一定的参考与借鉴意义。
读完这篇文章后,您心情如何?