bàn pǐ hóng shā yī zhàng líng“半匹红纱一丈绫”出自唐代诗人白居易的《卖炭翁》，原句为：“半匹红纱一丈绫，系向牛头充炭直。”这句诗以极其简练而生动的笔触，揭示了中唐时期底层百姓在苛政与权贵压迫下的悲惨命运。表面上看，诗句描写的是一场交易：老翁辛苦烧炭，却只换来“半匹红纱一丈绫”这样华而不实的物品，而非真正能维生的铜钱或粮食