【李商隐《蝉》赏析】李商隐《蝉》解析
蝉
作者:李商隐
清心寡欲,彻夜空唱,李商隐唐诗三百首:蝉。
哦,这最后破碎的吸气,在绿色的冷漠的树木中!。
是的,我像一块浮木,我让我的花园长满了杂草。
我感谢你真诚的建议,像你一样过纯洁的生活。
[备注]:
1.这是基于两句话:古人误以为蝉暴露于饭局之风。这里说的是,要想住在高地上,就不能吃饱肚子。虽然你讨厌它,但这是徒劳的。
2.一句树话:意思是虽然蝉鸣,但树本身是明亮湿润的,像是无情地对待彼此。这是一个被冷落的隐喻。
3、博欢:官卑职微。
4、梗还普遍存在:这里是自残的意思。
5.杂草已经被铲平:荒芜到没有小腿的地步。
【押韵翻译】:
住在高枝上才能吃饱;
虽然你怨天尤人,但这是白费力气。
过了五点,冷落的声音几乎被掐断。
树还是绿的但是没有同情心,
我的官职卑微如桃梗,
房屋早已荒废,杂草掩埋了他们的脚和小腿。
谢谢你的唧唧喳喳。我必须警告自己,
我和你一样善良。
[评论]:
在这首诗中,蝉被用来比喻自我纯洁。前半段听到了蝉鸣,我专注的念叨着蝉鸣。它高贵典雅,却声嘶力竭,却很难饱餐一顿。前半段之后,我直接表达自己。故乡单薄,枝头飘零,故乡荒芜。你会去胡不归吗?所以,听到蝉鸣,就警告自己,觉得对不起对方。全诗深入阐释了主题:“好不容易饱了”,声嘶力竭“枉然”,声嘶力竭“欲断”,树欲“无情”,怨念之深,恨意之重,一目了然。这是吟诵事物的绝佳方式。
读完这篇文章后,您心情如何?