篇一：好听的日语句子--中日文对照
好听的日语句子--中日文对照.txt10有了执著，生命旅程上的寂寞可以铺成一片蓝天；有了执著，孤单可以演绎成一排鸿雁；有了执著，欢乐可以绽放成满圆的鲜花。されることは幸福ではない。爱することこそ幸福だ。 （ヘルマン?ヘッセ ）
被爱不一定是幸福，去爱才真的幸福。
爱することにかけては、女性こそ専门家で、男性は永远に素人である。 （三岛由纪夫）对於爱，女人往往是专家，而男人永远是外行。
安定は恋を杀し、不安は恋をかきたてる。 （マルセル?ブルースト）
恋爱在安定中灭亡，在不安中升华。
男がどんな理屈を并べても、女の涙一滴にはかなわない。 （ボルテール）
不管男人有如何道理，也敌不过女人的一滴眼泪。
男にとって爱は生活の一部だが、女にとって爱はその全部である。 （バイロン）对男人来说恋爱只不过是生活的一部分，对于女人来说爱就是生活的全部。
男は目で恋をし、女は耳で恋に落ちる。 （ワイアット）
男人是用眼睛去爱的，但女人却由甜言蜜语而恋爱了。
恋の喜びは一瞬しか続かない。恋の悲しみは一生続く。 （フロリアン）
恋爱的喜悦只是不持续的一瞬，而那悲哀却是一生相随。
恋人どうしのけんかは、恋の更新である。 （テレンティウス）
对恋人们来说，吵嘴是爱的革新。
恋をして恋を失った方が、一度も恋をしなかったよりマシである。 （テニソン）勇敢的去爱，即使失败也总比一次也没爱过好强。
心がわりせぬことは、恋爱の妄想である。 （ヴォーヴォナグル）
永不变心，不过是恋爱的美好愿望而已。
全ての场合を通じて、恋爱は忍耐である。 （萩原朔太郎）
总的来说，所有的恋爱就是忍耐。
その女を手に入れる事ができない期间だけ、男はその女に热狂させられる。 （キルケゴール）
只有在还没追到的时候，男人才对女人狂。
尊敬ということがなければ、真の恋爱は成立しない。（フィヒテ）
没有尊重对方的心，就没有真正的爱情。
男性は女性の最初の恋人になりたがるが、女性は男性の最后の恋人になりたがる。 （オスカー?ワイルド）
男人总想是女人的初恋，而女人总想成为男人的最后一个爱人。
ひどく憎んでいる限り、まだいいくらか爱しているのである。 （デズウリエール夫人）深深地恨著那个人，因为你还爱那个王八蛋
ほどほどに爱しなさい。长続きする恋はそういう恋だよ。 （シェークスピア）请恰如其分的去爱，那样恋爱才能长久吧！
もっとも永く続く爱は、报われぬ爱である。 （モーム）
最长久的爱是不求回报的爱
今、手をつないでいるその人に出会えたのは、キセキのような、かくりつです。光の中に出ても、その手をはなすことのないように。by 野ブタをプロデュース
与现在牵着手的人相遇的几率，如同奇迹一般，就算走到了光明的地方也不要放开那只手。By野猪大改造
◆人は谁でもタイムマシンを持っている。过去へは记忆が、未来へは希望が连れて行ってくれる 。by タイムマシン
每个人都拥有一个时光机器，让我们带着过去的记忆和未来的希望前行。By 时光机器
◆俺がお前の记忆になる。by わたしの头の中の消しゴム
我会成为你的记忆。By 我脑海中的橡皮擦
◆目はいつも欲しいものを追い求める 。by ハンニバル?レクター
眼睛总是追逐着想要的东西。By Hannibal Lecter
◆大いなる力には大いなる责任が供なる 。by スパイダーマン ベン?パーカー
能力越大，责任越大 BY 蜘蛛侠
◆何かを手に入れれば何かを失う。何かを求めて前に进むんだ。同じところにとどまっていたらダメなんだ。by 头文字D 秋山 渉
得到什么就会失去什么。有所追求才会向前行进。不能停留在同一个地方。By 头文字D 秋山涉
◆失败を恐れては若い芽は育たない。by 海猿
害怕失败就培育不出幼芽。By 海猿
◆これからは后ろを振り返り、弱かった自分を见つめながら、ゆっくり前へ进むよ。走ったりはしない。ゆっくりと。 by 恋空 美嘉
从此以后边回顾身后、注视柔弱的自己，边慢慢前进。不会奔跑，而是慢慢地，前行? By 恋空 美嘉
◆谁にも光と影がある。大事なのはどちらを选ぶかだ。人はそこで决まる。by ハリー?ポッターと不死鸟の骑士団
谁都有正直和黑暗的一面。重要的是选择哪边。人因此而不同。By 哈利波特与不死鸟的骑士
◆运命というのは 努力した人に 偶然という桥を架けてくれる。by 猟奇的な彼女
命运会给那些努力了的人搭一座叫做偶然的桥。（命运垂青那些努力的人。）By 我的野蛮女友
◆あなたとのたくさんの思い出が、私の人生を辉かせてくれた。本当に傍にいてくれてありがとう。忘れないよ。あなたと过ごした大切な时间。by 世界の中心で、爱を叫ぶ
和你之间那么多的回忆照耀了我的人生。真的很谢谢你在我身边。我不会忘记的哦，和你度过的那些珍贵的时间。By 在世界的中心呼唤爱
◆伤の深さも痛みも半分ずつ。二人で割って半分こだね。by KIDS 小野アサト ?
伤也好痛也好，两个人分担的话就会减少到一半。By KIDS（伤） 小野アサト
◆人生の悲剧は二つしかない。ひとつは金の无い悲剧。そしてもうひとつは金のある悲剧。 世の中は金だ。金が悲剧を生む。
人生的悲剧只有两个，一个是没钱的悲剧，另外一个就是有钱的悲剧。
人世就是金钱的世界，金钱是悲剧的开始。
1君がいるだから、今の仆は、幸せです。
どうも、ありがとうございます。
因为有你在，所以现在的我很幸福。
非常感谢你。
2世界が终るまでは、离れることも无い
即使到了世界的尽头，我们也不会分离
3ただ、君を爱している
今、言いたい言叶は、それだけです
I love you
我现在想说的只是这一句
生命是游戏，重复着简单的快乐。
人生は、ゲームは、単纯な幸福を缲り返しています
记住该记住的，忘记该忘记的，改变能改变的，接受不能接受的。
覚えているを覚えて、を忘れることは忘れて、変更を変更し、同意して受け入れ难い
一目见てから 惚れました
自从第一眼见到开始 就迷上了
帰れるから、旅は楽しいです
因为能够回来,所以旅程是快乐的
これはあたしがほしい爱情じゃない
这不是我要的爱情
男がどんな理屈を并べても、女の涙一滴にはかなわない。 （ボルテール）
不管男人有如何道理，也敌不过女人的一滴眼泪。
恋の喜びは一瞬しか続かない。恋の悲しみは一生続く。 （フロリアン）
恋爱的喜悦只是不持续的一瞬，而那悲哀却是一生相随。
全ての场合を通じて、恋爱は忍耐である。 （萩原朔太郎）
总的来说，所有的恋爱就是忍耐。
ひどく憎んでいる限り、まだいいくらか爱しているのである。 （デズウリエール夫人） 深深地恨著那个人，因为你还爱那个王八蛋
日语句子大全篇二：日语句型大全
２．名词（时）＋に
在表示时间的名词后面接助词“に”，表示动作进行的时间不以数字表示的时间不用接“に”。 注意：助词“に”后面必须接动词，不能直接接“です”。
3．名（场所）＋ヘ 行きます 去～
来ます 来到～
帰ります 回～
当谓语表示向某一地点移动的动词时，用表示场所的名词接助词“ヘ”来表示其移动的方向。
4．疑问词＋も ～ません
表示全面否定疑问词代表范围内的事物。
疑问词：どこ（ヘ）、だれ、なに等
5．名词＋を＋他动词
助词“を”表示他动词得目的或对象。
6．名（场所）＋で
表示动作的场所。
7．“なん”和“なに”
（1） 后面所接单词的第一个发音为“た”、“だ”、“な”行时，用“なん”
（2） 后面接量词或相当于量词的词汇时，用“なん”
（3） 除（1）、（2）外，用“なに”
8．动词＋ませんか
9．动词＋ましょう
在积极劝诱及邀请积极响应时使用。
例：ロビーで休みましょう。
10．名（工具、手段）＋で
表示动作的手段和方法。
例：はしでごはんを食べます。
11．名（交通工具）＋で 乘～
表示交通手段和方法。
例：電車で行きます。
12．（1）名（人、公司、国家等）＋に＋名＋を
あげます 给～
貸します 借～
書きます 给～写～
かけます等 给～打～
表示给与对方～。
例：会社に電話をかけます。
（2）名（人、公司、国家等）＋に ＋名＋を 習います从～学习～ から もらいます等 从～得到～ 表示事物及信息的出处。
例：わたしは会社から時計をもらいました。
13．もう：表示“已经～”的意思。
まだ：表示“还没有～”的意思。
注意：“まだ”的句子谓语不能使用表示过去了的事情的动词。
14．い形容词（い形）
全部以“い”结束（“い”前面音节为“あ段”、“い段”、“う段”、“え段”、“お段”的音）
15．な形容词（な形）
以“い”以外的音，或“え段”的音加“い”结束。
例：静かな、有名な、きれいな、嫌いな
16．形容词做谓语的用法
（1） 非过去肯定：
“い形”不发生词尾变化，“な形”省略“な”。
（2） 非过去否定：
“い形”去“い”变“く”＋ない 注：いい→よく
“な形”将“です”变为“ではありません”
17．あまり～ません（否定）：不太～
注：“あまり”只能用在否定句中。
例：お酒をあまり飲みません。
18．（～は）どうですか：～怎么样？
19．どんな＋名词：～怎么样？
20．～が、～：～，但～
例：日本の食べ物はおいしいですが、高いです。
21．そして：而且
用于连接句子。
例：木村さんはきれいな人です。そしてたいへん親切です。
22．どんな＋名词：从某一类事物中选择一个
例：どんなスポーツが好きですか。
23．名词1＋は 名词2＋が 好きです名词1 喜欢
嫌いです不喜欢
上手です 做得不错
下手です做得不好
欲しいです想要
あります有（物）
います有（人）
わかります懂
できます会
要ります要
谓语：（1）叙述说话者的嗜好、欲望等心理动态的词
（2）就能力进行评价的词
（3）就所有进行陈述的词
24．全然～ません（否定）：完全不～
注意：“全然”只能用在否定句中。
例：漢字が全然わかりません。
25．句、词组（陈述理由的）＋から：因为～，所以～
例：おなかが痛いですから、何も食べません
名词2
用于没有生命的物体、或虽有生命但本身不会运动的物体的存在。
います：有～
用于人及动物等有生命、且本身可以活动的生命体的存在。
27．名（场所）＋に
表示物或人存在的场所。
例：事務所に田中さんがいます。
28．名词1 に 名词2＋が あります：在名词1有名词2
います
如实描写情景等所见的事实。
例：ロビーにテレビがあります。
29．名词1＋は 名词2 ＋に あります：名词1 在 名词2
います
陈述某件物品或人等存在的场所。
例：本は机の
ます。
30．名词1＋は 名词2 ＋に あります 可以用：名词1は名词2です。 います
例:ラオさんは部屋にいます。＝ラオさんは部屋です。
注意：表示场所的名词（桌上、房间）后不用“に”。
31．名＋や＋名：～和～（等）
用于从许多事物中选择2、3件代表性的事物进行叙述。
例：机の上に本やペンがあります。
32．名词＋だけ：只，只是
用于限定事物数量、范围及程度。
例：国で3週間だけ日本語を勉強しました。
33．どのくらい（どのぐらい）
广泛用于询问金额、量、数等场合。
例：東京から京都までどのくらいかかりますか。
34．～です、～でした、～ではありません、～ではありませんでした
35．“い形”的时态：
过去时：去“い”
非过去否定：去“い”变“く”＋ない
过去否定：去“い”变“く”＋なかった
36．比较：
（1） 两者之间的比较：
a. 名词1＋は 名词2 ＋より い形 です：名词1比名词2～
な形
以名词2为标准，对名词1的性质、状态进行评述。
例：東京は大阪より大きいです。
ｂ．两者间比较句的问与答
I. 问：
名词1＋と 名词2＋と、どちらが い形 ですか：名词1和名词2哪一个～？ な形
两者间比较的场合，都用“どちら”。
例：肉と魚と、どちらが好きですか。
II. 答：
名词1/名词2＋の ほうが い形 です：还是～
な形
例：飛行機のほうが速いです。
（2） 从一个类别中挑选一件事物：
名词[の中]で 何 が いちばん い形 ですか：表示在～之中 什么 最～ どこ な形哪里
だれ 谁
いつ 什么时候
37．名＋が 欲しいです：想要～
38．名＋を 动―ます形 ＋たいです：想做～
“ます形”指：去掉“ます”后的形式。
例：魚を食べたいです。
过去式：ます形”＋たかったです
否定式：“ます形”＋たくないです
过去否定式：“ます形”＋たくなかったです
39．“ます形”＋に 行きます： 去 做～
来ます： 来
帰ります 回来
例：デパートへ靴を買いに行きます。
40．～に ＋ 入ります：表示到达的地点。
乗ります
例：部屋に入ります。
41．を ＋ 出ます：表示动作的起点、出发点。
降ります
例：部屋を出ます。
42．动作的分类，可分为三类：
（1） 第一类动词（五段动词）
“う”段变“い”段音节接“ます”。
（2） 第二类动词（上一段、下一段动词）
以“え”段音节（下一段）和少数“い”段音节（上一段）接“ます”。
（3） 第三类动词（变、变动词）
する→します（サ变） 来る（くる）→ 来ます（きます）
43．“て”形变化
（1） 第二类动词和第三类动词
去“ます”＋“て”
（2） 第一类动词
a． 書きます→ 書いて、 聞きます→ 聞いて、 行きます→ 急ぎます→ 急いで、 働きます→ 働いて
b． 飲みます→ 飲んで、 読みます→ 読んで、 呼びます→
c． 降ります→ 降って、 帰ります→ 帰って、 あります→ 買います→ 買って、 吸います→ 吸って、 言います→ 言って行って、 呼んで あって、
d． 話します→ 話して、 貸します→ 貸して
44．“て”形＋ください：请～
例：辞書を貸しでください。
45．“て”形＋います：正在做～
例：ラオさんは今テレビを見ています。
46．“ます” 形＋ましょうか：表示想帮助对方的意思。
例：タクシーを呼びましょうか。
47．“て”形＋も いいです：可以～
例：たばこを吸ってもいいですか。
いいえ、いけません。含有禁止、命令的意思。
いいえ、ちょっと（困ります）。 比较委婉。
48．“て”形＋います
（1） 某一动作进行后的结果尚存在。
（2） 长期反复进行同一动作
例：わたしは自動車の会社で働いています。
49．知っています、知りません
50．连接句子：
（1） 动词句：
“て”形、“て”形、～：做～，做～
句子的时态由最后一个动作的时态决定。
例：きのう銀座へ行って、友達に会って、映画を見ました。
（2） “い”形句：
去“い”＋くて、～：又～，又～
例：東京は人が多くて、にぎやかです。
（3） 名词句、“な”形句：
名词 ＋ で、～：是～，是～；既～，又～
“な”形
例：リーさんはきれいで、たいへん親切です。
注：只需将“です”变为“で”即可。
注：
（1）p; 可接续不同主题的句子。
例：王さんはインド人で、木村さんは日本人です。
（2） 与“そして”一样，不能连接相反概念的词。如需用，可用“が”。 例：この部屋は狭いですが、きれいです。
51．“て”形＋から、动词2：～之后，～
表示一个动作结束后，继续第二个动作。
例：仕事が終わってから、すぐうちヘ帰ります。
52．“ない”形：在活用形中不包括“ない”
（1） 第一类动词
将“い”段变为“あ”段＋ない
読む→ 読みます→ 読まない
（2） 第二类动词
食べる→ 食べます→ 食べない
（3） 第三类动词
日语句子大全篇三：精美的日语句子
ちゃんと踏みたし(ふみたし)てんだから、下がる（さがる）なよ。---------既然已经迈出了第一步，就别轻易退却
その日その日の思い出を、ビッカビッカのバッチにして、胸（むね）に張（は）って歩いていくの、ね。把每一天的回忆，变成闪闪发亮的胸章，抬头挺胸的戴在胸口。——《东京爱情故事》
世界中が敵になっても 私は悟ちゃんの見方だよ。就算要与全世界为敌，我也会站在你这边的
夢（ゆめ）は逃（に）げない、逃げるのはいつも自分だ。--------梦想并不会逃离，逃开的往往是不敢面对梦想的自己
今この時の為（ため）に、今までのいろんなことがあったんだって、そんなふうに思えるように。你要这样想以前所做的努力，全都是为了现在这一刻。
相手のことをどれくらい知っるかってことじゃなくて、相手のことをもっと知りたい?理解したいという気持ちなんじゃないかな、重要的不是你有多了解这个人，而是想更了解这个人，更体谅这个人
間違い（まちがい）を認める（みとめる）のも 大事（だいじ）ですよ、勇気（ゆうき）ある 撤退（てったい）っていうの。 ——承认失败也是很重要的，这叫做勇敢的撤退
あいつの傍（そば）にいて欲しい、世界中でたった一人、あいつだけを愛してるんだ。我想在她身边，全世界我只爱她一个人。
とらわれ 何か 言われること 恐れていては 梦へと たどり着けないよ被困扰住 害怕被人说些什麼 那样是没法到达梦想的呀 。
日本語は私を千万回（せんばんかい）も虐（しいた）げたが、私は日本語を初恋(はつこい)の相手のように扱(あつか)っている。—— 日语虐我千百遍，我待日语如初恋。
书きたくなっかたら、书かなくていいわ。住所が天国じゃ邮便屋さんも困るわね。（不想写就别写了。邮寄地址是天堂的话，也会给邮递员添麻烦吧。）— —日剧《Mother》
君には何度も巡り逢っていたのかも知れないね我与你也许不知道相遇过多少次了也不一定
自分（じぶん）を心（こころ）から愛（あい）せるようになると、他人（たにん）をもっと深（ふか）く愛せるようになる。-------如果可以发自内心地爱自己，也就可以更深地爱别人
なんていう理屈いっても、 女は聞いてないけどね。 余計火に油注いで、逆ギレされるだけでしょう。 （无论讲什么道理，女人都不会听，只会是火上加油，再倒打一耙。）— —日剧《最佳离婚》
今 君とここにいる 他の谁でもない 自分と向き合うことで 何度でも起き上がれる様 光をくれる 现在 与你在此 这不是对谁 是自己面对自己 如同不管几次都能站起来般 给予阳光
人にどう思われているかとあなたが心配するほど向こうはあなたを気にしていない。 -------------你越是担心别人对你的看法，对方就会越不在乎你。
人間の価値って、人に何をしてもらうじゃなく、 何をしてあげたよと明日香は言った。（明日香曾说过，一个人的价值不在于别人为你做了什么，而是你为别人做了什么。）— —电影《被嫌弃的松子的一生》
本当は过去も未来も ずっとずっとひとつにつながって其实不管是过去或是未来也好 都是一个个的时空串联在一起的喔
新しく生まれてくるものを否定（ひてい）して、旧態依然（きゅうたいいぜん）としているよりも、新しいものの実力を見極めて、取り入れる、それが賢（かしこ）い人のやり方なんじゃないですか--比起抹杀新生事物，维持现状，还不如正视新事物的能量将其引入，这才是真正的聪明之举吧。
ねえ、どこか、どこか行きたいところある。游园地とか、动物园とか、デパートとか。（有想去的地方吗？像游乐场、动物园、超市什么的？）
人間の価値って、人に何をしてもらうじゃなく、 何をしてあげたよと明日香は言った。（明日香曾说过，一个人的价值不在于别人为你做了什么，而是你为别人做了什么。）— —电影《被嫌弃的松子的一生》
何度も何度も、キミを想って，何度も何度も未来描いた。多少次多少次将你深深思念，多少次多少次描绘我们的明天
成功(せいこう)に至る(いたる) 近道(ちかみち)など ない。---------成功没有捷径
冷たくなった人間を蘇らせる、永遠の美を授ける。（让已经冰冷的人重新焕发生机，给他/她永恒的美丽）— —电影《入殓师》
夏色の空に永遠願って、何度も何度も涙流した。对着盛夏的天空久久许愿，多少次多少次泪流满面。
靴（くつ）の痛いところは、履（は）いている者にしか分からない ----------------------- 鞋子挤不挤脚,只有自己的脚知道
長い旅（たび）に凍（こご）えるなら、愛で暖めてあげるよ。如果在漫长的旅途中被冻着，我就用爱温暖你。
土（つち）に根（ね）をおろし、風（かぜ）と共（とも）に生（い）きよう。種（たね）と共（とも）に冬（ふゆ）を越（こ）え、鳥（とり）と共（とも）に春（はる）をうたおう。-根要扎在土壤里、和风一起生存、和种子一起过冬、和鸟儿一起歌颂春天。——《天空之城》
途中、失敗もありましたが、なんとかこの仕事をやりぬくことができました。／虽然中途也有过失败，但还是设法把这项工作坚持做到了最后。
明日からがんばるんじゃない。 今日をがんばり始めた者にのみ明日がくるんだよ！ 不要从明天开始努力。只有从今天开始努力的人才会赢来明天！
運命は努力（どりょく）した者に偶然（ぐうぜん）という橋（はし）を架（か）ける。命运会为付出努力的人架起一座名为偶然的桥梁。
お前にこの力を貸してあげよう、日が昇（のぼ）り沈（ちず）むたびに、胸の傷は少しずつ癒（い）えていく、少しずつ忘れていく、忘却（ぼうきゃく）の力だよ。 我把这个力量借给你吧，每当太阳东升西落，心灵的伤痛便会一点点愈合，一点点遗忘，这就是忘却的力量。
毎朝目が覚（さ）めいて 君と光がすぐそばにいるこそ、わたしの憧（あこが）れている未来だ。 每天早上醒来，看见你和阳光都在，这就是我想要的未来。
自分にできること、あるいは夢に思い描いていることは、すべて実行に移すことだ。大胆であれば、非凡な能力と不思議な力を発揮できる。自己能做的事、梦想都要付诸实践，只要你够大胆，就一定能爆发出非凡的能力和不可思议的力量。
健康の源（みなもと）は朝ご飯にあり。健康之本在于早饭。
未来の幸福（こうふく）を確保（かくほう）する最上（さいじょう）の方法は、今日できうるかぎ幸福であろうとすることだ。确保未来能幸福的最好方式，就是现在尽最大努力去幸福吧！
【ほんの一瞬（いっしゅん）すれ違（ちが）う出会（であ）いと別（わか）れ、それでも俺（おれ）は、そのすべてを大切（たいせつ）に思（おも）っていきたい。仅仅是一瞬间的擦肩而过就上演了相逢与别离，尽管如此，我仍想要珍惜那些，生活下去。
早安心语#正しい時間に正しい人に出会い、それは「幸せ」って言うんだ。両方どっちが違っても、そりゃ、痛み、残念、空しい溜息のみだ。对的时间遇到对的人，是一生幸福；对的时间遇到错的人，是一场心伤；错的时间遇到对的人 ，是一场荒芜；错的时间遇到错的人，是一声叹息。
人は大切な何かを守りたいと思った時に、本当に強くなれるものなんです。人在想要守护自己重要的东西的时候，真的会成为强者。
【俺（おれ）の戦場（かせい）に一歩（いっぽう）でも足踏（あしぶ）み入（い）れたら 迷（まよ）わず肉塊（にくかい）にするぜ。敢踏入我领地一步的话，就毫不客气地把你打成肉酱
変えたいのは未来の意志に対して最も重要で、あなたはたとえ今ですとしてもを感じないで、同じくまた間に合いますか？ 想要改变对未来的意志才是最重要的，你不觉得即使现在，也还来得及吗？
喜びや 悲しみや 心に染み込むが怒りでな 心から溢れてしまう。喜与悲是会渗透到心里去的，愤怒这东西却是会从心里漫溢出来
あなたが来世名前を直さないでくださいを望んで、このように私はあなたに探すことができます。 希望你下辈子不要改名字，这样我会好找你一点
愛する日はこれからです。愛される日はそのあとからやってきます。现在开始爱的日子吧，被爱的日子会紧随其后的
【贤（かしこ）いっていうのがそういうことなら、オレは一生（いっしょう）バカでいい！---如果“聪明”就是这样的话，我宁愿做一辈子傻瓜！
成長とは、いろんな事を経験（けいけん）し、失敗を繰り返し、そして反省（はんせい）する、これが成長です。所谓成长，便是历经风雨、屡尝失败、责躬省过