“啼叫”是一个常见于汉语中的动词性短语，由“啼”和“叫”两个字组成。其拼音为“tí jiào”。在日常语言中，“啼叫”多用于描述动物（尤其是鸟类）发出的声音，有时也引申用于人类，特别是婴儿的哭声。从字面意义上看，“啼”本义指悲切地发声，如鸟鸣或人哭；而“叫”则泛指发出声音，带有呼唤、表达之意。两者结合后，“啼叫”便形成一种既具情感色彩又强调声音特质的表达方式。
要深入理解“啼叫”的含义，需分别考察“啼”和“叫”的字源与演变。“啼”字从口从帝，属形声字，“口”为形旁，表示与发声有关；“帝”为声旁，提示读音。在古代文献中，“啼”常用于描述悲伤或哀痛的哭声，如《诗经》中有“鸡既鸣矣，朝既盈矣，匪鸡则鸣，乃子之啼”，此处“啼”即指人的哭泣。而“叫”字从口从丩（jiū），亦为形声字，“口”表意，“丩”表声，本义为高声呼喊。随着时间推移，“叫”的使用范围扩大，可指任何有意识的发声行为。
在中国古典诗词与散文中，“啼叫”一词频繁出现，尤以描写自然景物时最为典型。例如唐代诗人杜甫在《绝句》中写道：“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。”虽未直接使用“啼叫”，但“鸣”与“啼叫”在语义上高度重合。又如李商隐《夜雨寄北》中的“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”，虽无动物啼鸣，但整首诗营造出孤寂氛围，暗含“啼”的情感底色。到了宋代，词人更常以“啼”入词，如辛弃疾《青玉案·元夕》中的“凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”，虽写欢庆，但若置于战乱背景之下，“啼叫”便成为对和平的无声呼唤。
进入现代汉语，“啼叫”的使用场景虽仍以动物为主，但其语义边界已有所拓展。一方面，在儿童文学或童话故事中，“小鸟在枝头啼叫”成为营造温馨氛围的常用句式；另一方面，在新闻报道或社会评论中，“啼叫”偶尔被用作隐喻，形容弱势群体发出的呼声。例如：“底层民众的啼叫不应被忽视。”这种用法虽非主流，却体现出语言随社会变迁而演化的活力。在心理学或育儿领域，“婴儿啼叫”常被用来指代新生儿通过哭声表达需求的行为，此时“啼叫”兼具生理与情感双重属性。
在汉语中，与“啼叫”意义相近的词语不少，如“鸣叫”“嘶叫”“哀鸣”等，但它们在语体、情感色彩及适用对象上存在细微差别。“鸣叫”多用于中性或正面语境，如“公鸡鸣叫报晓”，强调声音的规律性与功能性；“嘶叫”则多指马、人等因痛苦或激动而发出的尖锐声音，带有强烈情绪；“哀鸣”专指悲痛的叫声，情感浓度更高。相较之下，“啼叫”介于“鸣叫”与“哀鸣”之间，既可表现自然之声，也可承载哀愁之情。例如，“夜莺啼叫”偏重美感，“孤雁啼叫”则暗示离愁。
中国幅员辽阔，方言众多，“啼叫”在不同地区的使用习惯亦有差异。在北方官话区，“啼叫”使用频率较低，人们更倾向说“叫唤”或“嚷”；而在吴语、粤语等南方方言中，“啼”字保留较多古义，如粤语中“啼”专指小孩哭，成人哭泣则用“喊”或“嗌”。福建闽南语中，“鸟仔啼”是常见说法，强调声音的清脆与持续。这些地域差异不仅反映了语言的多样性，也折射出各地对自然与情感的不同感知方式。例如，江南水乡多湿地，鸟鸣频繁，故“啼叫”在文学描写中更为细腻；而西北干旱地区则较少以“啼叫”入诗，更多使用“吼”“啸”等更具力量感的词汇。
将“啼叫”准确译为外语并非易事。英语中虽有“chirp”（鸟鸣）、“cry”（哭叫）、“wail”（哀号）等对应词，但难以完全涵盖“啼叫”所融合的自然之声与情感色彩。例如，翻译“杜鹃啼血”这一典故时，若直译为“the cuckoo cries blood”，西方读者可能难以理解其背后的文化意涵——杜鹃啼鸣至嘴角流血，象征忠贞与悲情。因此，译者常需加注说明，或采用意译策略，如“The cuckoo’s mournful call echoes through the mountains.” 这种处理虽牺牲了部分字面信息，却更利于传递情感内核。
“啼叫”二字看似简单，实则承载着丰富的文化记忆与情感体验。它既是自然界的声音符号，也是人类情感的投射载体。从古至今，无论是诗人笔下的夜莺，还是母亲怀中啼哭的婴儿，“啼叫”始终在诉说着生命的存在与渴望。在快节奏的现代社会中，我们或许很少驻足聆听一声鸟啼，但正是这些细微之声，构成了语言与心灵之间的桥梁。理解“啼叫”的拼音与意思，不仅是掌握一个词汇，更是打开一扇通往中华文化情感世界的小窗。
懂得生活网为大家提供：生活，学习，工作，技巧，常识等内容。
