hěn gāo xìng néng gòu bāng dào nǐ! zhè jù huà tīng qǐ lái shì yī ge hěn zhí guān de zhōng wén biǎo dá, yòng pīn yīn quán bù xiě chū lái, rán hòu wèn tā de yīng wén yì sī shì shén me. zhè zhǒng tí wèn fāng shì kě néng shì wèi le ràng duì fāng míng què lǐ jiě měi ge zì de yīn diào hé dú yīn, yóu qí shì zài xué xí zhōng wén huò shì shū miàn gōu tōng shí, pīn yīn néng qǐ dào hěn hǎo de fǔ zhù zuò yòng. nǐ de wèn tí qí shí bāo hán liǎng céng yì sī: yī shì rú hé yòng pīn yīn bǎ zhè jù huà quán bù biǎo shì chū lái; èr shì zhè jù huà yòng yīng wén yīng gāi zěn me shuō hé zěn me xiě.
zhè jù huà de wán zhěng pīn yīn shì: “quán bù zì de pīn yīn gěi wǒ nòng chū lái le yīng yǔ zěn me shuō zěn me xiě ya”. zhè lǐ yào zhù yì yī xiē pīn yīn de xì jié. bǐ rú “de” zài zhè lǐ yīng gāi dú qīng shēng, suǒ yǐ méi yǒu yīn diào biāo zhù; “le” zài jù wěi yě shì qīng shēng. “zěn me” liǎng ge zì dōu shì dì sān shēng, dàn shí jì shuō huà shí, dì yī ge “zěn” huì biàn tiáo wèi dì èr shēng, zhè shì zhōng wén yǔ yīn liàn dú zhōng de biàn tiáo guī zé. cǐ wài, “ya” zài jù wěi shì yī ge qīng shēng de yǔ qì cí, tōng cháng yòng lái biǎo shì qī dài huò xún wèn, zài pīn yīn zhōng xiě zuò “ya”, yě méi yǒu yīn diào. zhè xiē xì jié zài xué xí zhōng wén shí hěn zhòng yào, yóu qí shì duì yú fēi mǔ yǔ zhě ér yán, zhèng què de yīn diào néng ràng biǎo dá gèng jiā zhǔn què hé zì rán.
rú guǒ yào bǎ zhè jù huà zì rán dì fān yì chéng yīng wén, kě yǐ shuō: “can you show me the pinyin for all the characters and also tell me how to say and write it in english?” zhè jù yīng wén wán zhěng de bǎo liú le yuán wén de yì sī —— bù jǐn yào pīn yīn, hái yào yīng wén de shuō fǎ hé xiě fǎ. zhè zhǒng biǎo dá zài yǔ yán xué xí zhōng fēi cháng cháng jiàn, yóu qí shì dāng yī gè rén zài xué xí xīn yǔ yán shí, tā men cháng cháng xū yào duō céng cì de jiě shì lái jiā shēn lǐ jiě. lì rú, “show me the pinyin” biǎo shì xī wàng duì fāng néng bǎ zhōng wén zì de pīn yīn xiě chū lái; “how to say” zhǐ de shì kǒu tóu de fā yīn; ér “how to write” zé shì zhǐ zài yīng wén zhōng rú hé pīn xiě huò biǎo dá zhè ge yì sī.
bù guǎn shì zài hàn yǔ kè táng, hái shì zài cáng yǒu zhōng yīng shuāng yǔ de wén zì zhōng, xué xí zhě cháng cháng xū yào tóng shí kàn dào pīn yīn hé yīng wén fān yì cái néng gèng hǎo dì lǐ jiě. pīn yīn shì xué xí zhōng wén fā yīn de jī chǔ, tā ràng xué xí zhě néng gòu zhǔn què de mó fǎng yǔ yīn hé yīn diào. ér yīng wén fān yì zé bāng zhù lǐ jiě cí yǔ de hán yì hé yòng fǎ. zhè liǎng zhǒng gōng jù xiàng shì yǔ yán xué xí zhōng de “zuǒ yòu shǒu”, quē yī bù kě. yóu qí shì duì yú chū xué zhě, tā men kě néng hái bù néng shú liàn shí bié zhōng wén zì, suǒ yǐ pīn yīn jiù chéng wéi le tā men dú yīn de zhǔ yào yī jù. tóng shí, yīng wén zuò wéi yī zhǒng guǎng fàn shǐ yòng de guó jì yǔ yán, néng gòu kuài sù chuán dá yì sī, ràng gōu tōng gèng jiā gāo xiào.
tā bù jǐn shì zài wèn yī ge jù zi de fān yì, gèng shì zài tàn suǒ rú hé yǒu xiào de xué xí hé lǐ jiě yī zhǒng xīn yǔ yán. tōng guò pīn yīn, wǒ men néng zhǔn què de bǎ wò fā yīn; tōng guò yīng wén fān yì, wǒ men néng kuài sù lǐ jiě yì sī. zhè zhǒng duō mó tài de xué xí fāng shì, néng ràng yǔ yán xué xí biàn dé gèng jiā quán miàn hé shēng dòng. suǒ yǐ, xià cì rú guǒ nǐ yǒu gèng duō de zhōng wén jù zi xiǎng yào zhī dào tā men de pīn yīn huò yīng wén yì sī, dōu kě yǐ àn zhào zhè zhǒng fāng shì lái tí wèn, zhè shì yī ge fēi cháng hǎo de xué xí xí guàn.
懂得生活网为大家提供:生活,学习,工作,技巧,常识等内容。