《书湖阴先生壁》是北宋著名文学家、政治家王安石创作的一首七言绝句。这首诗以清新自然的笔调,描绘了友人湖阴先生居所周围的田园风光,表达了诗人对简朴生活的向往与对自然之美的欣赏。对于许多学习古诗的学生和爱好者来说,掌握这首诗的正确读音至关重要,而将其转化为标准的汉语拼音,不仅有助于朗读和背诵,也能加深对诗句韵律和意境的理解。
《书湖阴先生壁》全诗如下:
茅檐长扫净无苔,
花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕,
两山排闼送青来。
此诗作于王安石晚年退居金陵(今南京)期间。当时他远离朝堂纷争,寄情山水,常与隐逸之士交往。湖阴先生即杨德逢,是王安石的邻居兼好友,其居所环境清幽,庭院整洁,花木繁茂。王安石登门拜访后有感而发,题写此诗于其墙壁之上,“书……壁”即“题写在……墙上”之意。这种即兴题壁的做法,在宋代文人中颇为常见,既是一种雅趣,也是一种情感的自然流露。
为了便于学习和朗读,下面将《书湖阴先生壁》逐句配上标准普通话拼音,并注意声调的准确性:
第一句:“茅檐长扫净无苔”
拼音:máo yán cháng sǎo jìng wú tái
第二句:“花木成畦手自栽”
拼音:huā mù chéng qí shǒu zì zāi
第三句:“一水护田将绿绕”
拼音:yī shuǐ hù tián jiāng lǜ rào
第四句:“两山排闼送青来”
拼音:liǎng shān pái tà sòng qīng lái
需要注意的是,“绿”字在此处读作“lǜ”,而非古音中的“lù”;“排闼”的“闼”读作“tà”,意为小门,整个词形容山势如推门而入,极具动感与画面感。
古诗讲究平仄对仗与押韵,《书湖阴先生壁》作为一首七言绝句,遵循了近体诗的基本格律。通过拼音可以更直观地感受到诗句的节奏与音韵之美。例如,首句“máo yán cháng sǎo jìng wú tái”中,“sǎo”“tái”为仄平收尾,符合七绝起句的常见格式;末句“liǎng shān pái tà sòng qīng lái”以“lái”收韵,与首句“tái”同属平水韵“十灰”部,形成回环呼应。
第三、四句“yī shuǐ hù tián jiāng lǜ rào,liǎng shān pái tà sòng qīng lái”构成工整的对仗:“一水”对“两山”,“护田”对“排闼”,“将绿绕”对“送青来”,不仅内容相映成趣,读音上也抑扬顿挫,朗朗上口。掌握拼音有助于体会这种音律上的精妙安排。
在学习这首诗的过程中,有几个字容易读错,需特别留意:
是“畦”(qí),不少学生误读为“guī”或“wā”,其实“畦”指整齐的菜垄或花圃,读音为第二声“qí”;是“闼”(tà),这个字较为生僻,常被误认为“dá”或“gè”,正确读音为第四声“tà”,意为小门;还有“绿”字,在现代汉语中统一读“lǜ”,尽管在某些古诗词中曾有“lù”的读法(如“春风又绿江南岸”),但在当前语文教学规范中,已统一为“lǜ”。
“扫”字在此处读“sǎo”(第三声),表示打扫,而非“sào”。这些细节虽小,却关系到对诗意的准确理解与朗诵的流畅性。
将古诗转化为拼音,不仅是初学者跨越文字障碍的桥梁,更是深入体会诗歌音乐性的有效途径。通过拼音,读者可以清晰分辨每个字的声调高低、轻重缓急,从而在朗读中还原诗人的情感节奏。例如,“送青来”三字拼音为“sòng qīng lái”,由去声、阴平、阳平组成,语调先降后升,仿佛青山迎面扑来,充满生机与动感。
拼音还能帮助记忆。许多学生反映,配合拼音背诵古诗,比单纯看汉字更容易记住诗句顺序和用词。尤其对于低年级学生或非母语学习者而言,拼音提供了语音支持,使古诗学习不再枯燥,而成为一种听觉与视觉结合的审美体验。
《书湖阴先生壁》以其简洁明快的语言、生动鲜明的画面和深沉含蓄的情感,成为中国古典诗歌中的佳作。而通过标准拼音的标注与学习,我们不仅能准确朗读这首诗,更能从中感受到汉语的音韵之美与古人对自然生活的热爱。无论是课堂学习,还是个人吟诵,掌握其拼音写法都是理解与传承中华优秀传统文化的重要一步。希望每一位读者在“máo yán cháng sǎo jìng wú tái”的清朗声调中,走进那个洁净如洗、花木扶疏的江南庭院,与千年前的王安石一同静观山水,心归宁静。
懂得生活网为大家提供:生活,学习,工作,技巧,常识等内容。