水调歌头带拼音版全诗带序(拼音)

《水调歌头》带拼音版全诗带序

《水调歌头·明月几时有》是北宋著名文学家苏轼于熙宁九年（1076年）中秋夜在密州（今山东诸城）所作的一首词。这首词不仅是中国古典文学中的瑰宝，更因其情感真挚、意境深远而广为传诵。其序言简短却意味深长，交代了创作背景与心境，正文则以“明月”为引，借酒问天，抒发对人生、亲情与宇宙的哲思。以下为全文带拼音版本：

原文与拼音对照

序：丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。

Bǐng chén zhōngqiū, huān yǐn dá dàn, dà zuì, zuò cǐ piān, jiān huái Zǐyóu.

水调歌头

Míng yuè jǐ shí yǒu？Bǎ jiǔ wèn qīng tiān.
明月几时有？把酒问青天。
Bù zhī tiān shàng gōng què, jīn xī shì hé nián.
不知天上宫阙，今夕是何年。
Wǒ yù chéng fēng guī qù, yòu kǒng qióng lóu yù yǔ, gāo chù bù shèng hán.
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
Qǐ wǔ nòng qīng yǐng, hé sì zài rén jiān.
起舞弄清影，何似在人间。

Zhuǎn zhū gé, dī qǐ hù, zhào wú mián.
转朱阁，低绮户，照无眠。
Bù yīng yǒu hèn, hé shì cháng xiàng bié shí yuán？
不应有恨，何事长向别时圆？
Rén yǒu bēi huān lí hé, yuè yǒu yīn qíng yuán quē, cǐ shì gǔ nán quán.
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
Dàn yuàn rén cháng jiǔ, qiān lǐ gòng chán juān.
但愿人长久，千里共婵娟。

创作背景与情感内核

苏轼写作此词时，正值政治失意、兄弟分离之际。他因反对王安石变法被外放，与其弟苏辙（字子由）多年未见。丙辰年中秋之夜，他独饮至天明，醉中写下此词，既是对月抒怀，亦是对远方亲人的深切思念。序中“兼怀子由”四字，看似轻描淡写，实则饱含深情。整首词从豪迈问天到温柔祝愿，情绪层层递进，展现出苏轼豁达又细腻的精神世界。

艺术特色与结构解析

《水调歌头》上阕以“问天”开篇，气势恢宏，将个人情感置于浩瀚宇宙之中，体现出道家式的超然与哲思。“我欲乘风归去”一句，暗含出世之想；而“高处不胜寒”则道出现实的孤寂与清冷，最终选择“起舞弄清影”，回归人间烟火。下阕转入对人间离别的感慨，“转朱阁，低绮户”以月光流转暗示时间推移与内心辗转，“不应有恨”实则正有深恨——为何总在离别时月圆？然而苏轼并未沉溺于哀伤，而是以“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”点出自然与人生的常态，最终升华为“但愿人长久，千里共婵娟”的美好祈愿。这种由个人情感到普遍哲理的升华，正是此词千古传诵的关键。

语言风格与音韵之美

苏轼在此词中巧妙融合了诗的凝练与词的婉转。全词用语清新自然，如“把酒问青天”“起舞弄清影”，既有李白式的浪漫豪放，又不失宋词特有的含蓄蕴藉。音韵方面，《水调歌头》属平韵格，节奏舒缓而富有回环之美。上下阕均以问句起兴，形成呼应；结尾“婵娟”一词，既指明月，又暗喻亲人，余韵悠长。配合拼音标注，读者不仅能准确朗读，更能体会汉语声调与情感表达的紧密关联——如“寒”（hán）、“眠”（mián）、“圆”（yuán）等平声字营造出悠远绵长的意境，而“问”（wèn）、“恐”（kǒng）等仄声字则传达出内心的起伏与张力。

文化影响与现代意义

自问世以来，《水调歌头·明月几时有》便成为中秋文化的象征性文本。每逢佳节，人们吟诵“但愿人长久，千里共婵娟”，寄托对团圆与平安的期盼。它不仅被收入中小学语文教材，还被谱曲传唱，甚至成为国际文化交流中代表中国诗意精神的经典。在当代快节奏、高压力的社会中，这首词提醒我们：人生虽有缺憾，但可通过审美与哲思获得超越。月之圆缺如人生际遇，真正的智慧在于接纳不完美，并在其中寻找温暖与希望。

写在最后：穿越千年的月光

九百多年过去，那轮照耀苏轼的明月，依然悬于今人头顶。当我们翻开这首带拼音的《水调歌头》，不仅是在学习一首古词，更是在与一位伟大灵魂对话。他的孤独、豁达、思念与祝福，透过文字穿越时空，依然能触动现代人的心弦。或许，这正是中华诗词最动人的力量——无论时代如何变迁，总有一轮“婵娟”，照亮我们共同的情感家园。