五蠹注音版原文带拼音古文翻译(拼音)

五蠹注音版原文带拼音古文翻译

《五蠹》是战国时期法家代表人物韩非所著，收录于《韩非子》一书中。这篇文章深刻剖析了当时社会中存在的五大类危害国家利益的群体，即“五蠹”。所谓“蠹”，意为蛀虫，韩非以此比喻那些寄生于国家之中、损害国家根基之人。

五蠹的内容

韩非在《五蠹》中指出，“学者”、“言古者”、“带剑者”、“患御者”、“商工之民”是为五蠹。这五类人虽不事生产，却依附国家资源，削弱国家实力。例如，“学者”指儒士，他们空谈礼乐仁义，却不肯为国效力；“言古者”则借古讽今，扰乱政令统一。

原文与注音

以下是《五蠹》部分原文及其注音：

• “故明主之国，无书契之文，以法为教。”
  gù míng zhǔ zhī guó, wú shū qì zhī wén, yǐ fǎ wéi jiāo。
• “无先王之语，以吏为师。”
  wú xiān wáng zhī yǔ, yǐ lì wéi shī。
• “刑胜而民静，赏简而功成。”
  xíng shèng ér mín jìng, shǎng jiǎn ér gōng chéng。

翻译与解析

上述句子的大意是：圣明君主治理的国家，不需要依靠典籍文字，而是以法律作为教育人民的根本；没有推崇先王之言的传统，而是让官吏成为百姓学习的对象；刑法严厉，百姓便能安分守己，赏罚分明，就能成就功业。

写在最后

《五蠹》不仅是韩非法治思想的重要体现，也反映了战国末期社会变革的需求。它强调国家必须清除内部隐患，强化法制，才能实现富国强兵。此篇文章至今仍具有深远的历史价值和现实意义。