山行原文及翻译注释带的拼音.docx免费下载(word版可打印)

 2025-10-23  阅读 15  评论 0

摘要:山行原文及翻译注释带拼音《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首描绘秋景的诗。这首诗以其优美的语言和生动的画面,成为了中国古典诗歌中的经典之作。我们来看一下原诗及其拼音标注:原诗与拼音远上寒山

山行原文及翻译注释带拼音

《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首描绘秋景的诗。这首诗以其优美的语言和生动的画面,成为了中国古典诗歌中的经典之作。我们来看一下原诗及其拼音标注:

原诗与拼音

远上寒山石径斜(yuǎn shàng hán shān shí jìng xié),白云生处有人家(bái yún shēng chù yǒu rén jiā)。停车坐爱枫林晚(tíng chē zuò ài fēng lín wǎn),霜叶红于二月花(shuāng yè hóng yú èr yuè huā)。

译文解析

诗的第一句“远上寒山石径斜”,描述了诗人沿着蜿蜒曲折的小路登上寒冷的山峰的情景。“寒山”不仅指出了环境的寒冷,也暗示了季节的深秋。第二句“白云生处有人家”,则通过描写白云缭绕之处的人家,给画面增添了一丝温暖的气息。这里的“人家”不仅是视觉上的点缀,也是心灵上的慰藉。

深入赏析

第三句“停车坐爱枫林晚”,讲述了诗人因为喜爱枫林晚霞而停下车来欣赏美景的心情。这里,“坐爱”表达了诗人对自然之美的深深陶醉。最后一句“霜叶红于二月花”,将经过霜打的枫叶比作春天的花朵,既表现了枫叶颜色的艳丽,也体现了诗人对秋天独特的赞美之情。这句诗也常常被用来比喻历经磨难后所展现出的更为绚烂的生命力。

最后的总结

《山行》一诗通过对秋日山景的细腻描绘,展现了诗人对大自然的热爱以及对生命的深刻感悟。它不仅仅是一幅美丽的秋景图,更是一曲对生命不息、奋斗不止精神的赞歌。这首诗至今仍能引起读者强烈的情感共鸣,其艺术魅力历久弥新。

本文是由懂得生活网(dongdeshenghuo.com)为大家创作

山行原文及翻译注释带的拼音

点击下载 山行原文及翻译注释带的拼音Word版本可打印

管理员

  • 内容616564
  • 积分0
  • 金币0
关于我们
懂得生活主要分享生活,学习,工作,技巧,常识等内容。
联系方式
电话:
地址:广东省东莞市
Email:admin@qq.com

Copyright © 2022 懂得生活(dongdeshenghuo.com) Inc. 保留所有权利。

页面耗时0.0331秒, 内存占用1.77 MB, 访问数据库26次

粤ICP备13075863号