在英语中，“杂志”最常见的说法是“magazine” 。这个单词的发音为 /?m?ɡ??zi?n/ 。它来源于法语的 “magasin” ，最初的意思是 “仓库”，后来逐渐演变为指装满各种信息的出版物，也就是我们现在所说的杂志。例如我们熟知的《时代》杂志，“Time Magazine” ，“Newsweek Magazine”（《新闻周刊》）等，这些著名杂志在英文里都是用 “magazine” 来表示。
除了 “magazine” ，“periodical” 也可以用来表示杂志 。“periodical” 作名词时，意为“期刊；杂志”，强调定期出版这一特性。它的读音是 /?p??ri??d?kl/ 。比如 “a monthly periodical” 指的就是一份月刊。不过相较于 “magazine” ，“periodical” 更多用于较为正式、学术性的语境中，比如在讨论出版行业的专业话题，或者提及各类专业学术期刊时会经常用到 。
当描述不同类型的杂志时，有一些特定的词汇和短语可以使用。比如女性杂志常见的表达有 “women's magazine” ，像《瑞丽》杂志，在英文里可以表述为 “Rayli, a Women's Magazine” 。 “fashion magazine” 则专门指时尚杂志，这类杂志聚焦于时尚潮流、服装搭配等内容，例如《Vogue》（《时尚》），“Vogue is a very famous fashion magazine around the world.”（《Vogue》是全球非常著名的时尚杂志） 。
还有汽车杂志 “automobile magazine” ，科技杂志 “science and technology magazine” ，体育杂志 “sports magazine” 等等。例如，关于科技领域的一些热门杂志如《Wired》（《连线》），就属于 “technology magazine” 的范畴，“Wired is a popular technology magazine that focuses on the latest trends in the digital world.”（《Wired》是一本关注数字世界最新趋势的流行科技杂志）。
在英语句子中，“magazine” 和 “periodical” 的用法有一些细微差别。当我们一般性地谈论一本杂志时，常用 “magazine” 。例如 “I bought a new magazine at the bookstore yesterday.”（我昨天在书店买了一本新杂志） 。而 “periodical” 更多出现在书面或正式的语境中，常常用于一些专业性的描述 。例如 “The library subscribes to a wide range of periodicals.”（图书馆订阅了各种各样的期刊） 。
需要注意的是，“magazine” 的复数形式是 “magazines” ，“periodical” 的复数形式是 “periodicals” 。比如 “There are many magazines and periodicals in the reading room.”（阅览室里有很多杂志和期刊）。
与“杂志”相关的一些英文词汇还有很多。例如 “editor” ，指的是杂志的编辑，负责杂志内容的策划、审核等工作；“issue” 既可以作动词表示“发行；出版”的意思，如 “The new issue of the magazine will be published next week.”（这本杂志的新的一期将于下周出版），也可以作名词，指某一期杂志，“I read the latest issue of that magazine yesterday.”（我昨天读了那本杂志的最新一期）；“cover story” 指的是杂志封面上的主打文章。了解这些词汇有助于我们更深入地理解和交流与杂志有关的内容 。
本文是由懂得生活网（dongdeshenghuo.com）为大家创作
点击下载 杂志怎么拼英文Word版本可打印
懂得生活网为大家提供：生活，学习，工作，技巧，常识等内容。
