《蒹葭》是《诗经·秦风》中的一首诗歌，以其优美的文字和深邃的情感而著称。这首诗描述了一个人在秋天的清晨寻找意中人的情景，表达了对理想爱情的追求与向往。下面将以拼音版的形式展示这首诗的原文，并附上相应的翻译。
Jiān jiā cǎo zài àn ，
Bái lù wéi shuāng 。
Suǒ wèi yī rén ，
Zài shuǐ yī fāng 。
Zhuó yān zài shuǐ zhōng ，
Dào zǔ wéi jì 。
Suǒ wèi yī rén ，
Wèi kě sòng 。
Jiān jiā cǎo lán ，
Bái lù wèi sūn 。
Suǒ wèi yī rén ，
Zài shuǐ zhī xún 。
Zhuó yān zài shuǐ zhōng ，
Dào zǔ wéi yòu 。
Suǒ wèi yī rén ，
Wèi kě yóu 。
芦苇茂盛地生长在岸边，
白色的露水凝结成霜。
我所想念的人儿呀，
就在那水边的地方。
逆流而上去追寻她，
道路崎岖又漫长。
我所想念的人儿呀，
仿佛不能够相逢。
芦苇颜色转为青绿，
白色的露水还未干涸。
我所想念的人儿呀，
就在那水的另一边。
顺流而下去追寻她，
道路似乎又远又绕。
我所想念的人儿呀，
仿佛不能够相遇。
《蒹葭》一诗通过描绘一个男子对于心中爱慕之人执着而不易得见的渴望，展现了古人对于爱情的纯粹追求。诗中的“蒹葭”指的是河边生长的芦苇，它不仅是诗歌的背景，也象征着诗人内心深处那种难以触及的爱情梦想。诗里提到的“白露”代表了季节的变化，同时也暗示了时间的流逝，以及诗人等待的长久。整首诗以一种含蓄、委婉的方式表达情感，体现了中国古代文学中特有的美学价值。
作为《诗经》的一部分，《蒹葭》不仅在中国古代文学史上占有重要地位，而且其影响力一直延续至今。它的语言优美，意境深远，能够引起读者强烈的共鸣。这种对美好事物和真挚感情的不懈追求，在不同的时代背景下都具有普遍的意义。因此，《蒹葭》成为了中国文化宝库中一颗璀璨的明珠，激励着一代又一代的人去探索真爱的本质。
本文是由懂得生活网（dongdeshenghuo.com）为大家创作
点击下载 蒹葭的拼音版原文及翻译Word版本可打印
懂得生活网为大家提供：生活，学习，工作，技巧，常识等内容。
