《世说新语》是一部记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事的文言小说集,由南朝宋临川王刘义庆组织一批文人编写,分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门。《世说新语·雅量》中的故事,尤其展现了古代名士在面对各种情境时所表现出的从容不迫、宽宏大量的气度。以下是《世说新语·雅量》部分原文及其拼音:
原文:
王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”
拼音:
Wáng róng qī suì, cháng yǔ zhū xiǎo ér yóu. Kàn dào biān lǐ shù duō zi zhé zhī, zhū ér jìng zǒu qǔ zhī, wéi róng bù dòng. Rén wèn zhī, dá yuē: “Shù zài dào biān ér duō zi, cǐ bì kǔ lǐ.”
译文:
王戎七岁的时候,曾经和许多小孩一起出去玩耍。他们看见道路旁边的李树上有许多成熟的李子,把枝头都压弯了。大家争着跑过去摘李子,只有王戎不动。大家问他,他回答说:“李树在路边竟然还有那么多的果子,这一定是苦李子。”大家摘下来一尝,果然如此。
解析:
这个故事表现了王戎的聪明和雅量。年仅七岁的他,通过观察李树在路边却果实累累,推断出这些李子必定是苦的,从而避免了盲目跟从他人去摘取可能苦涩的果实。这种从容不迫、善于观察和思考的品质,正是雅量的体现。
《世说新语·雅量》中还记载了其他许多展现名士雅量的故事,如:
嵇中散临刑东市,神气不变。索琴弹之,奏《广陵散》。
拼音:
Jī zhōng sàn lín xíng dōng shì, shén qì bù biàn. Suǒ qín dán zhī, zòu 《Guǎng líng sǎn》.
(嵇中散即嵇康,他在临刑前仍然保持神态自若,索琴弹奏《广陵散》,展现了非凡的雅量。)
本文是由懂得生活网(dongdeshenghuo.com)为大家创作
点击下载 世说新语雅量原文的拼音Word版本可打印
懂得生活网为大家提供:生活,学习,工作,技巧,常识等内容。