【庆五碑】评《庆五碑》诗
吟诵纪念碑,第五部分
作者:杜甫
诸葛威望超越大地,宗陈送画像晴空万里。
为了规划世界的战略,世世代代似乎都是栾峰的栾峰。
伊尹、吕上难分伯仲,不可同日而语,对军事行动的指挥沉着冷静,让萧何·曹参望尘莫及。
汉室继位是运气使然,诸葛亮虽难复兴,但意志坚定,一心扑在繁忙的军事上。
[备注]:
1.宗臣:天下最重要的大臣。
2.清理高处:敬畏其崇高的高度。
3.三分割据:魏蜀吴鼎立。
4.策略:曲折透彻的展运策略。
5.平起平坐:平起平坐原本是指兄弟。这里指的是平起平坐,也就是求助于易和鲁。伊拉克,
商朝的鲁、伊尹、周朝的鲁商都辅佐过圣贤的开国名士。
6.如果命令已定:讲诸葛亮,治朝政,用兵从容淡定。
7.失去小草:意味着小草和曹操虽然也是大臣,但不如诸葛亮。
8.只有:怜悯。
【押韵翻译】:
诸葛亮的威名永存,万千学者留香;
世人尊崇的朝臣画像庄严而崇高。
天下三分的局面是他策划和管理的;
千百年来,他能像夫妻一样翱翔。
他辅佐刘备,和伊尹鲁商一样亲近;
冷静指挥,萧何和曹参无法超越。
运气不好,东汉帝国工业实在难以复兴;
虽然志在必得,但由于军务繁杂,最终还是因公殉职。
[评论]:
去武侯祠追诸葛亮。所有的诗都是以议论为主,歌颂诸葛亮的杰出才能,惋惜他的失败。谈诗不用空,每一句都饱含深情,深入彼此的心灵和感情。但是,把汉朝没有恢复过来归咎于汉朝的命运,是一种宿命论的观点。
读完这篇文章后,您心情如何?