【诗经·国风··孟】《诗经·国风·全诗》赏析与翻译硕人
诗经，民族风格，冯伟硕人
一个男人很帅，但是他穿的很好。齐之子，之妻。东宫之妹，兴侯之姨，谭私。
手软了，皮肤凝固了，领子像蛴螬，牙齿像犀牛，螓首是美眉，她笑着期待着。
朔人敖敖，称郊乡。四马狂傲，朱我行我素。寨里到了皇朝。如果医生不干了，就没必要让你工作了。
河水满了，活着向北流。你没办法，但你没办法。暴露了，俗姜是邪，俗书生有命。
《诗经》名句“巧笑期待。”出自《诗经·国风·冯伟朔人》
翻译:
高个儿头帅，穿锦缎，但也崇尚麻布。她是齐侯的孩子，也是侯伟的爱妻。她是太子的妹妹，兴侯的妹妹，谭公是她的妹夫。
她的手像柔软的草，她的肤色像凝结的玉脂。她的脖子又白又丰满，牙齿像葫芦籽。饱满的额头，弯弯的眉毛，迷人的笑容，漂亮的眼睛，漂亮的眼球运动。
高个子很散漫，她在农村郊区最开心。四匹壮马傲然挺立，嚼子上飘着鲜红的薄纱，插着凌乱的山鸡羽毛迎接初升的太阳。看到医生往后站，她也没让王辛苦。
黄河之水滔滔，北流之水咆哮。撒网的时候，水声哗哗，鲤鱼金鱼哗哗，异化的草很细长。希望蒋水欣担心，也希望读书人离开。
赞赏:
这是一首赞美卫庄公的妻子庄姜的民歌。《左传·殷公三年》云:“娶齐东宫某臣之妹庄姜。美人无子，任伟已赐硕仁。”为什么要夸她？难道仅仅是因为她的美貌和财富就值得称赞吗？其实不是的。歌的前三段都是溢美之词，话题却落在了最后。嘈杂的水声让她心烦意乱。一方面，她希望姜水(爱的源泉)缓缓流淌，浇灌她干涸的爱情之心。另一方面，她希望读书人离她远远的，不要打扰她平静的生活。这最后一段充分表现了她的矛盾心理。
为什么有人会这么说？还要编成歌来唱？其实整首民谣都在赞美她遵守了一定的社会行为规范，选择了最好的行为方式。虽然她渴望爱和被爱，但她压抑了内心的冲动，没有无差别地、普遍地去爱。与春秋时期卫灵公的妻子南子相比，庄姜要高贵得多。