《桃之夭夭》——诗经桃夭原文及翻译及注释
桃之夭夭，灼灼其华。
桃树枝繁叶茂，花朵娇艳如火。
桃花作为中国文化中的象征之一，常被用来寓意美好、吉祥、幸福等。古代诗人通过描写桃花的娇艳、生机勃勃，表达了对生活的热爱和对美好的追求。
之子于归，宜其室家。
这里描述了桃花之子返家，应该有个美好的家庭。
在古代，归家对于人们来说是一种幸福的象征。家庭是人们情感的归宿，也是安定和温暖的所在。因此，诗人用桃花之子归家来寓意家庭的美好与幸福。
宜其室家，悦我娘舅。
这句话强调了归家的重要性，并表达了对家人的思念之情。
在古代社会，家庭观念十分重要，尤其是对于儒家思想影响深远的中国社会。诗人通过表达对家人的喜悦和思念，展现了家庭情感的温暖和深厚。
桃之夭夭，有蕡其实。
桃花娇艳欲滴，果实累累。
这句诗意味着美好的事物往往都有丰硕的结果，也暗示了努力的付出会有收获。桃花虽美，但其果实更是人们追求的目标，这体现了诗人对美好生活的向往和努力的信念。
有蕡其实，执我手击之。
桃树结实，我紧握着手击打它。
这句诗表达了诗人对美好生活的追求和实现的决心。桃树结实，需要通过努力才能得到果实，这与人们追求幸福生活需要不懈的奋斗相呼应。诗人紧握手击打桃树，暗示了他决心努力去追求美好生活的决心。
之子于归，宜其室家。
桃花之子回家，应该是家庭的幸福。
这句话再次强调了家庭的重要性，家是人们情感的归宿和温暖的港湾。诗人通过桃花之子回家，表达了对家庭幸福的向往和追求。
宜其室家，悦我娘舅。
家庭的幸福应该使家人快乐。
这句话表达了对家人的思念和对家庭幸福的向往，家庭的幸福应该是全家人共同的愿望和努力的目标。
懂得生活网为大家提供：生活，学习，工作，技巧，常识等内容。
