爱莲说是中国古代文学家兼太学生曾慥所写的一篇散文。这篇文章传达了作者对莲花的美好赞颂与思考，成为了中国古代文学中的经典之作。以下是《爱莲说》的文言文翻译：
爱莲者，情之所钟；汲古之无穷，参天之木。予蜀之人，生长江之滨，小时即嗜盼，长而益爱之。及至学稼翁，细读《易》、《书》，知名花之由来，悉其所然，曰：“戏、吕二家之谓莲花。”
我们爱莲花，是因为它美丽动人，历史悠久，高耸入云。我是成长在长江岸边的蜀国人，小时候就已经喜欢上了莲花，长大后更加深深地喜爱着它。当我成为一名农夫，开始细读易经和书经时，知道了莲花的名字和由来，理解了它的种种特性，觉得：“原来戏、吕两家都曾描述过莲花。”
一日，同门之侣，来集余庐，谈及西施采莲之事。各言所见，莫衷一是。余曰：“可汝视莲花之盛开，采之者不分贵贱，得之者不论尊卑，各以所欲取之。则莲之于人，何殊西施之于众生哉？”
有一天，我的同门好友来到我的家，谈起西施采莲的事情。大家对此有不同的看法。我说：“你们看看莲花开得多么盛大，采莲的人不分贵贱，获得莲花的人也不论尊卑，都是根据自己的需要而行动。莲花对于人类来说，并不亚于西施对于普通生灵。”
夫莲之为花，虽出污泥而不染，濯清涟而不妖：中通外直，不蔓不枝，....淑人君子，其德馨香；凡观之者，洎以为范。
莲花是一朵非常特别的花，即使是从泥泞中长出来，也不会被沾染。它在清澈的水中生长，却不会显得妖艳不堪。它的花茎笔直秀美，不会蔓延扩散，是淑女和君子的化身，有着高尚的品德和气质。无论谁观赏它，都会受到启发和影响。
嗟乎！颜、渊之未遇，孝、经之未精，尚有如余者乎？其为莲之开者，不为无盖也，亦何太急乎！
唉！我想起颜回、渊明，以及所有的孝子贤人，我不及他们。他们的道德修养和学问造诣远高于我。我爱莲花，是已经很勉强了，怎么能和他们相提并论呢？开莲花的自然过程不会被遮蔽，也不会因为我的迫不及待而改变。
以上就是《爱莲说》的文言文翻译。这篇文章以爱莲花为主题，抒发了作者对于美好事物的欣赏和对于人生的理解，其中的语言优美典雅，语言华丽，令人感受到文学艺术之美。
懂得生活网为大家提供：生活，学习，工作，技巧，常识等内容。
