对联-宝马这个视频[good]!可以说是淋漓尽致地体现了欢欢喜喜过大年这七个字。「过大年」,就是要贴春联,红红火火热热闹闹一派祥和,结果一贴就「欢欢喜喜」了,生生贴出来喜剧效果了!想要把「招财进宝,马到成功

 2025-02-07  阅读 4  评论 0

摘要:宝马这个视频[good]!可以说是淋漓尽致地体现了欢欢喜喜过大年这七个字。「过大年」,就是要贴春联,

宝马这个视频[good]!可以说是淋漓尽致地体现了欢欢喜喜过大年这七个字。「过大年」,就是要贴春联,红红火火热热闹闹一派祥和,结果一贴就「欢欢喜喜」了,生生贴出来喜剧效果了!想要把「招财进宝,马到成功」这两句对联常用吉祥话翻译成英文,谁能想到这几个字放进翻译软件,人家AI自动把「宝,马」翻译成BMW了啊!但是作为一个前英语老师,我要强调:最后的英文真没错!可以说是散开了都对,拼一起就欢欢喜喜。还翻出了更深层次的意味:财宝都进宝马~

同时,作为一个喜剧演员,我也不能输。我自己试了试翻译软件,输入了「物华天宝,马上功成」,翻出来的竟然是「treasure BMW success」,这意思是我新的一年如果把宝马当宝贝,就会获得大成功吗?大家也一起来开开脑洞,去翻译软件里中翻英几个吉祥祝福,看看最终翻出来是什么吧!评论区告诉我! 祝宝马上兔飞猛进 招财进宝马到成功

懂得生活网为大家提供:生活,学习,工作,技巧,常识等内容。

原文链接:http://dongdeshenghuo.com/xuetangzhishi/131566.html

管理员

  • 内容410107
  • 积分0
  • 金币0
关于我们
懂得生活主要分享生活,学习,工作,技巧,常识等内容。
联系方式
电话:
地址:广东省东莞市
Email:admin@qq.com

Copyright © 2022 懂得生活(dongdeshenghuo.com) Inc. 保留所有权利。

页面耗时0.0203秒, 内存占用1.75 MB, 访问数据库23次

粤ICP备13075863号