谐 音 诗： 杨柳枝 温庭筠 井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。
（烛-嘱，围棋-违期） 玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。 竹枝 刘禹锡 杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。（晴-情） 谐 音 联： 二猿断木深山中，小猴子也敢对锯（句） 一马陷足污泥内，老畜生怎能出题（蹄） --解 缙 因荷而得藕，（因何而得偶） 有杏不须梅，（有幸不须媒） 狗啃河上（和尚）骨 --苏 轼 水流东坡诗（尸） --佛 印 向阳门第春常在 --苏 轼 积善人家庆（罄）有余（鱼） --佛 印 师姑田上担禾上（和尚） 美女堂前抱绣裁（秀才） 孔子生于舟（周）未 光舞（武）起自汉中 （光舞：闪电；汉中：天空） 灯笼笼灯，纸（枳）壳原来只防风 鼓架架鼓，陈皮不能敲半下（夏） 莲（怜）子心中苦 梨（离）儿腹内酸 身居宝塔，眼望孔明，怨江围实难旅步 鸟处笼中，心思槽巢，恨关羽不得张飞 （江围-姜维，旅步-吕布，槽巢-曹操） 两舟竞渡，橹速不如帆快 百管争鸣，笛清难比箫和 （橹速、帆快、笛清、萧和分别谐音：鲁肃、樊哙、狄青、萧何） 49回答者： ︶ㄣ姒。
笑话：1.一位大学生传纸条写到：农妇山泉有点田.
2. 县长讲完以后，主持人说：“咸菜请香肠酱瓜！”
（翻译：现在请乡长讲话！）
乡长说：“兔子们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八！”
（翻译：同志们，今天的饭够吃了，大家都是大碗吧！）
不要酱瓜，我捡个狗屎给你们舔舔。
（翻译：不要讲话，我讲个故事给你们听听..）
3. 一个口音很重的县长到村里作报告：“兔子们，虾米们，猪尾巴！不要酱瓜，咸菜太贵啦！！”
（翻译：同志们，乡民们，注意吧！不要讲话，现在开会啦！！）
教练说：“一班杀鸡，二班偷蛋，我来给你们做稀饭。”
（翻译：一班射击，二班投弹，我来给你们做示范。）
4.一个外国女孩嫁到中国来，在早饭时，对于不会吃油条的她被指点说：“你蘸着吃。”
她马上站起来，又被告诉“你蘸着吃！”
她一头雾水，委屈的说：“让我站着吃，我已经站起来了，还要站到哪儿去？”
古诗
1.枝 刘禹锡
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。（晴-情）
2.
杨柳枝 温庭筠
井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。（烛-嘱，围棋-违期）
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
对联
1.莲（怜）子心中苦，
梨（离）儿腹内酸
2.孔子生于舟（周）未
光舞（武）起自汉中 （光舞：闪电；汉中：天空）
3.师姑田上担禾上（和尚）
美女堂前抱绣裁（秀才）
4.灯笼笼灯，纸（枳）壳原来只防风
鼓架架鼓，陈皮不能敲半下（夏）
5.身居宝塔，眼望孔明，怨江围实难旅步
鸟处笼中，心思槽巢，恨关羽不得张飞
（江围-姜维，旅步-吕布，槽巢-曹操）
弯涂岁符画水神 （英语"1234567"的谐音） 蛇戏坏佛睡土碗 （英语"7654321"的谐音） 上联：和尚过河，手掣荷花何处插？ 下联：侍郎游市，眼前柿树是谁栽？ 新联：委员入闱，脸上威风为甚猥！（无情） 上联：何所长，何所长，何所长因何当所长。
上联：先生磨墨，墨溅先生两脉墨。 下联：枚香烧煤，煤爆枚香双眉煤。
下联：牧童伐木，木伤牧童二目木。 上联：树上桐子，树下童子，童子打桐子，桐子落童子乐。
下联：屋前园外，屋内员外，员外扫园外，园外净员外静。 新联：院后廊中，院里郎中，郎中行廊中，廊中幽郎中悠。
（无情） 上联：蒲叶桃叶葡萄叶，草本木本。 下联：梅花桂花玫瑰花，春香秋香。
上联：霜降降霜，谁怜孀妇双脚冷。 下联：谷雨雨谷，我惜姑娘孤身寒。
上联：宝塔六七层，中容大鹤。 下联：通书十二页，里记春秋。
新联：家谱四五笔，上书老子。（无情） 上联：佛印水边寻蚌吃。
下联：东坡河上带家来。 注：此联为一日东坡带家眷出去游玩，遇到佛印在水边挖蚌吃，于是出此上联。
谐音：佛印水边寻‘棒’吃。佛印一听，以东坡带家眷而来 而对，谐音：东坡河上带‘枷’来。
上联：近世进士尽是近视，京师禁试进士，进士襟湿，巾拭。 上联：思南女子铜仁去。
下联：上蔡厨师会理来。 注：此联为【清】吴进三所对。
其友出此上联指一位思南地方的女子到铜仁那里去，谐音：思男女子同人去；进三指着上菜的厨师而对，原 来此厨师祖籍上蔡，后住会理，经常在两地来往，谐音：上菜厨师烩鲤来。 上联：下大雨麦子灌种。
下联：旱高地田禾必干。 注：此联谐音夏大禹；墨子【春秋】诸子（麦、墨古同音）；管仲：【春秋】人物；汉高帝：【汉】高祖刘邦；田何：【汉初】《易》学大 师；比干：【商】纣的大臣。
上联：玛瑙原非马脑。 下联：琅玕不是狼肝。
上联：禾花何如荷花美。 下联：莓子每比梅子酸。
上联：溪西犀喜戏。 下联：囿右鼬悠游。
上联：鸡饥争豆斗。 下联：鼠暑上梁凉 上联：泥肥禾尚瘦。
下联：晷短夜差长。 注：此联谐音‘尼肥和尚瘦’；‘鬼短夜叉长’。
上联：独览梅花扫腊雪. 下联：细睨山势舞流溪. 注：此联的妙处在于上联急读如音阶：‘多来米发索拉西’。下联为方言读数字：‘一二三四五六七’。
上联：娃挖蛙出瓦。 下联：妈骂马吃麻。
上联：好读书不好读书。 下联：好读书不好读书。
上联：游西湖提锡壶锡壶掉西湖惜乎锡壶 下联：游西山拿衣衫衣衫落西山惜善衣衫 下联：逢甲子添家子家子遇甲子佳姿家子 新联：过九畹擎酒碗酒碗失九畹久惋酒碗（无情） 新联：过桐岩射彤雁彤雁毙桐岩痛焉彤雁（无情） 新联：进北京献白金白金藏北京百斤白金（本原） 注：九畹：三峡的九畹溪。 上联：海水朝朝朝朝朝朝朝落 下联：浮云长长长长长长长消 上联：长长长长长长长 下联：行行行行行行行 注：上联一、三、五、六字读chang。
二、四、七字读zhang 下联一、三、五、六字读hang。二、四、七字读xing 上联：童子打桐子，桐子落，童子乐。
下联；媳妇提锡壶，锡壶漏，媳妇怒。 下联；和尚立河上，河上崩，和尚奔。
上联：饥鸡盗稻童筒打。 下联；暑鼠凉梁客咳惊。
上联：李打鲤，鲤沉底，李沉鲤浮。 下联；风吹蜂，蜂扑地，风息蜂飞。
上联：贾岛醉来非假倒。 下联； 刘伶饮酒不留零。
上联： 雨打沙滩，沉一渚，阵一渚。 下联； 风吹蜡烛，流半边，留半边。
上联： 指挥烧纸，纸灰飞上指挥头。 下联； 修撰进馐，馐馔饱充修撰腹。
上联： 牧童伐木，木打牧童双目木。 下联； 梅香烧煤，煤抹梅香两眉煤。
上联： 移椅倚桐同赏月。 下联； 点灯登阁各攻书。
上联： 千古流，千古楼，千古楼上望千古流，流楼共千古。 下联； 人月印，人月影，人月影里合人月印，印影同人月。
上联： 望江楼，望江流，望江楼上望江流，江楼千古，江流千古。 下联； 印月井，印月影，印月井中印月影，月井万年，月影万年。
上联： 父戊子，子戊子，父子戊子。 下联； 师司徒，徒司徒，师徒司徒。
上联： 黄黍地中走黄鼠，鼠拖黍穗。 下联； 白杨树下卧白羊，羊啃杨枝。
上联： 冰冻兵船，兵打冰，冰开兵去。 下联； 泥泞尼鞋，尼洗泥，泥尽尼归。
上联： 无山得似巫山好。 下联； 何水能如河水清。
上联： 峰上栽枫，风吹枫动，峰不动。 下联； 路边宿鹭，露落鹭惊，路难惊。
上联： 闲人免进贤人进。 下联； 盗者莫来道者来。
新联：捞者莫来劳者来。 新联：罪客勿来醉客来。
（无情） 上联： 树上桐子、树下童子，童子打桐子，桐子落、童子乐。 下联； 屋前园外、屋内员外，员外扫园外，园外净、员外静。
上联： 和尚法正，提汤上塔，大意失手，汤淌烫塔。 下联； 裁缝老徐，与妻下棋，不觉漏眼，妻起弃棋。
上联： 洛阳桥，桥上荞，风吹荞动桥不动。 下联； 鹦鹉洲，州下舟，水使舟流洲不流。
上联： 妈妈骑马，马慢妈妈骂马。 下联； 妞妞轰牛，牛拧妞妞拧牛。
上联：蔺相如，司马相如，名相如，实不相如。 下联：魏无忌，长孙无忌，彼无忌，此亦无忌。
上联：天上星，地下薪，人中心，字义各别。 下联：云间雁，檐前燕，篱边鷃，物类相同。
上联： 二猿断木深山中，小猴子也。
钩喙决前，钜趯傍；怒飞饥啸，翾不可当。
《乐府杂曲?鼓吹铙歌?泾水黄》柳宗元钩帘宿鹭起，丸药流莺啭。《水阁朝霁，奉简严云安》杜甫钩陈苍苍风玄武，万岁千秋奉明主，临江节士安足数。
《魏将军歌》杜甫钩陈摧徼道，枪櫐失储胥。 《秋日荆南送石首薛明府辞满告别奉寄薛尚书颂》杜甫钩陈侍帷扆，环卫奉旌麾。
《哭蒋詹事俨》崔融钩陈肃兰戺，璧沼浮槐市。《帝京篇》骆宾王钩爪锯牙也，宵行昼伏无以当。
《鹦鹉猫儿篇》阎朝隐钩陈裹岩谷，文陛压青苍。 《华清宫三十韵》杜牧沟水分流西复东，九秋霜月五更风。
《代应二首》李商隐沟声通苑急，柳色压城匀。《和席八十二韵》韩愈沟西吟苦客，中夕话兼思。
《雨夜同厉玄怀皇甫荀》贾岛沟塍连杜曲，茅土盛于门。 《奉和于司空二十五丈新卜城南郊…奉献兼呈李》权德舆勾践徵绝艳，扬蛾入吴关。
《西施》李白勾践饮胆日，吴酒正满杯。《姑苏台》刘驾勾践胆未尝，夫差心已误。
《经馆娃宫》于濆勾漏丹砂里，僬侥火焰旗。 《草词毕遇芍药初开因咏小谢红药当阶翻诗…偶》白居易勾践遗风霸，西施旧俗姝。
《和微之春日投简阳明洞天五十韵》白居易勾践不知嫌鸟喙，归来犹自铸良金。《范蠡》陆龟蒙勾漏先生冰玉然，曾将八石问群仙《赠曹处士幽居》赵嘏勾践岂能容范蠡，李斯何暇救韩非。
《寄浙右旧幕僚》孟迟勾践江头月，客星台畔松。《送李员外频之建州》林宽勾芒若见应羞杀，晕绿匀红渐分别。
《观修处士画桃花图歌》裴谐。
精装茅台——好久（酒）
猪八戒拍照——自找难堪（看）
小苏他爹——老输（苏）
四两棉花——谈（弹）不上
梁山泊军师——无（吴）用
一二三五六--没事（四）
熬尽了灯油——烧心（芯）
八仙过海不用船——自有法度（渡）
白菜叶子炒大葱--亲（青）上加亲（青）
打柴的下山--担心（薪）
打架揪胡子--谦（牵）虚（须）
高粱地里找棒子--瞎摆（掰）
耗子掉水缸--时髦（湿毛）
黄狗头上出角——尽出洋（羊）相
黄鼠狼觅食——见机（鸡）行事
八十岁的老太打哈欠--一望无涯（牙）
傻瓜 ，猜一个字 答案是：保
新竹，猜一字 答案是： 笋
楚霸王乌江自刎，猜一字 答案是：翠
枫树无风，旁边有位老公，猜一个字 答案是：松
万物之灵，猜一个字 答案是： 他（人也）
落花人独立 ， 微雨燕双飞，猜一个字 答案是：俩
雷而无雨，猜一个字 答案是：田
驯狗者，猜一字 答案是： 狮
鼠头虎尾，猜一字 答案是：儿
算命先生，猜一字 答案是：仆
闻不入耳，猜一字 答案是： 门
闻不用耳，猜一个字 答案是：门
与人方便，猜一字 答案是：更
与我同行，猜一个字 答案是：衙
裹脚，猜一个字 答案是：跑
银楼，猜一字 答案是： 锯
欧洲人，猜一个字 答案是：伯
欧洲妇人，猜一个字 答案是： 要
瞎子，猜一字 答案是：盲
请十二时准时入席，猜一字 答案是： 许
学子远去，又见归来，猜一字 答案是：觉
学生学字，猜一字 答案是： 救
横算直算，二四得八，猜一字 答案是：买
树旁站著两个人 ，猜一个字 答案是：来
独留花下人，有情却无心，猜一字 答案是：倩
独眼龙，猜一字 答案是：省
阎罗王，猜一字 答案是：瑰
头寸不足，猜一字 答案是：钦
骇人听闻，猜一个字 答案是： 诡
总有一天出头日，猜一字 答案是：春
耸人听闻，猜一字 答案是：诡
讲师钟点费，猜一字 答案是：读
讲鬼，猜一字 答案是：魂
赛跑冠军 ，猜一个字 答案是：道
点点成金，猜一个字 答案是：全
点点是黄金，猜一个字 答案是：全
礼义廉耻，猜一个字 答案是：罗（由「四维」得知）
礼聘千万两，猜一字 答案是： 钟
虫入凤巢飞去鸟，猜一字 答案是：风
丰收年，猜一字 答案是： 移
离别（分手），猜一字 答案是：扮
边打边谈，猜一字 答案是：订
镜中人，猜一字 答案是：入
镜中人，猜一个字 答案是：入
宝岛姑娘，猜一字 答案是：始
宝岛姑娘，猜一个字 答案是：始
钟馗，猜一字 答案是： 瑰
馨香飘逝，闻香无门，猜一字 答案是：声
樱桃小嘴，猜一个字 答案是：如
樱桃嘴，猜一字 答案是：
观不见鸟飞来，猜一个字 答案是：鹳
文章原文
石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。施氏视十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。
文章翻译
有一位姓施的诗人，他的名号叫石室诗士。他喜欢吃狮子，发誓要吃十头狮子。姓施的常常到集市里看狮子。十点钟，刚好十头狮子来到集市。这时，刚好姓施的（也）来到集市。姓（施）的看这十头狮子，仗着箭的力量，使这十头狮子死了。姓（施）的收拾这十头狮子，到石头做的屋子。石头做的屋子很潮湿，姓（施）的命令侍者擦拭石头做的屋子。石头做的屋子擦（好了），姓（施）的开始尝试吃这十头狮子。吃的时候，才知道这十头狮子，实际上是十座石头做的狮子的尸体。（请）试着解释这件事。
重庆市江津四面山上有一副对联，距今1200多年以来，尚无人能解。这副奇联在该县四面山朝源观山门牌坊上，上联为“善茅长长长长长长长长”，下联为“习三乘乘乘乘乘乘乘乘”，横批是“荡荡自清”，该联写于公元780年唐德宗年间。
此联为朝源观左门上的对联.因为该道观有”男左女右”的说法，左门为男朝拜者进出之门.
而右门为女香客进出之门，其门上亦有一联：
上联：霞友朝朝朝朝朝朝朝朝
下联：云朋观观观观观观观观
横批：杳杳仙源
此联相对易解，故万元悬赏解谜的乃第一联.
曾记得有读过一联，亦为多音多义且通假的同字联：
上联：海水朝zhao朝zhao朝chao朝chao朝zhao朝chao朝zhao落
下联：浮云长chang长chang长zhang长zhang长chang长zhang长chang消
转载请注明出处诗词俱乐部 ? 同音字古诗句对联