对联
代某先生挽其姑丈
赞襄有家姑,齿德兼尊,居仁由义,看端木遗风不坠;
感恩同犹子,音容空忆,洒泪抒哀,叹华佗药石无灵。
(某先生说,他的姑父去世了,姑妈电话他说,侄儿,你别送钱,但是必须送一副挽联,这也是给姑妈面子。某先生无法,就请我写。他的姑父为香港大老板。这挽联,除了姑父外,姑妈、表兄弟、医生,都照顾到了,也表达对的感激,因为姑父曾经照顾过他们。)
挽某老师
遍历名山,罕谭五岳;
长航学海,雅重六经。
挽某老师
挥翰篇篇能起凤;
读书夜夜到闻鸡。
天王殿
众庶修行来福报风调雨顺
天王护世镇狂澜国泰民安
大雄宝殿
鹫岭竟重开法雨行三千世界
神灯长不灭灵光照一片空明
(以上二联,为沿海某地某寺作。)
常州天宁寺宝塔对联改写
1,原作(高钟):
钟声传三千界内,佛法扬万亿国中。
改写成:
钟声遍及三千界,佛塔高踞二十天。
2,原作:
功勋祈世界和平,利益报檀那厚德。
改写成:
勉力酬檀那敬信,虔心祝世界和平。
3,原作(古佛殿)
常行清净菩提道,愿得端严相好身。
改写为:
今世敦行菩萨道,来生可望大雄身。
4,原作(法传中土)
白马真经传奕世,祖庭衣钵遍名山。
改写为:
白马真经传奕世,青莲法乳遍名山。
5,原作(玄奘)
法海仰奘公,西土亦称大遍觉;
宗学宏唯识,此地堪比那羊陀。
改写为:
空门仰奘公,法相馨香罗汉果;
佛学宏唯识,神州珍异曼陀花。
(网上对常州天宁寺对联批评很多,我试着改写。)
赤岸KL兄嘱我以赤岸李氏江阴始祖八撒陵园为题拟撰一联。八撒是蒙古人,曾经为大将军,率领千军万马,立有许多战功,后来担任江阴地区的行政长官,遂以江阴为家。其子孙在江阴繁衍,其族大昌。东林巨子李应升,就是其后人。我试撰一联:
德泽满江乡,后裔敦仁多俊杰;
弦歌添壮气,民风尚礼重英豪。
为某新造公园拟一主对联:
泽被苍生福地曾开花市;
宾来世界新民又展壮图。
公园中,有护龙钟亭,亭中有一钟,上铸护龙字样。附近旧有护龙庵,我曾经远远地望见过,但是没有进去过。护龙钟,大概和护龙庵有关。我又为该亭试拟一联:
法护黄龙甘雨足,
钟鸣绿野远声宏。
改李商隐《锦瑟》诗为对联
当年锦瑟,端然一柱一弦,心惘成杜鹃忆,弦月无思,此十明珠可托望帝;
沧海庄田,只是生蓝生日,情迷待蝴蝶春,梦华有泪,时五暖玉已追晓烟。
挽范伯群先生
椒兰满室,天龙传法乳;
雅俗同炉,大冶铸丰碑。
法座向贤愚,孺子得闻高论;
洪炉融雅俗,冶师铸就丰碑。
挽廖慧予先生
文星阁下,后生初识真风雅;
王母宫中,仙媛恭迎女尚书。