众所周知,中国文化博大精深,对于一种东西可能会有成百上千种的叫法。而到了现代社会,少男少女相互恋爱,卿卿我我之时,两人之间无不以“老婆、老公”的昵称最为流行。那么,“老婆”一词真的只是最近五六十年才流行起来的“新词”吗?如果不是的话,中国古人将妻子称为“老婆”的背后,又有着怎样不为人知的历史渊源和文化深意呢?下面就听小编慢慢道来。
说起来大家可能不太相信,“老婆”一词早在1300年前的唐代就已经出现了。原来在那时,有一个名叫麦爱新的秀才,经过寒窗苦读之后终于高中状元。但是在他中了状元之后,他却觉得自己的妻子年老色衰,就产生了再纳新欢的想法。不过他碍于夫妻颜面不方便直说,于是就写了一副上联放在了案头:“荷败莲残,落叶归根成老藕。”
过了几天,妻子来到书房整理他的书案之时,看到了这幅上联,她从联意中似乎已经觉察到了丈夫已有嫌弃自己年老色衰的意思,不过她却并没有慌张,而是提笔续写了下联:“禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。”下联以“禾稻”对“荷莲”,以“新粮(新娘)”对“老藕(老偶)”,对得十分工整贴切。
在麦爱新回来读到了妻子所对下联之后,他才懊悔万分,脑海之中浮现起了妻子和自己所度过的十年寒窗生涯,便对妻子坦言,一生一世只爱她一个人。妻子见丈夫回心转意,顿时喜上眉梢,于是挥笔写出一道上联:“老公十分公道。”麦爱新当即写出了下联:“老婆一片婆心。”然后两人便将这幅对联贴在了自家的宅院门前,成为了一段佳话。从此,汉语中就有了“老公”和“老婆”这两个词,民间也有了夫妻间互称“老公”和“老婆”的习俗。
读完这篇文章后,您心情如何?