浅谈海为龙世界对联的错误
文:大清
在书画界,曾经一幅“海为龙世界,天是鹤家乡”的对联还是很出名的,就是因为其首书者是邓石如,后来抄录者却是齐白石,引起了不同的共鸣。
鉴于此,笔者就针对于此一副对联,谈谈自己的一些看法。
第一,初联初出
在书画界,邓石如因写了一幅“海为龙世界,天是鹤家乡”的对联出名。单纯地从对联平仄关系看,还是行得通的。如:仄通平仄仄,平仄仄平平。
但是,此对联中的一些紧要的要素,却出现重大纰漏,主要表现:
1、对联要求:词性相对,位置相同。而“海为龙世界,天是鹤家乡”中,天对地,海可以对山。显然,天对海,就有一些牵强附会了。
2、海里无龙,天上无鹤。这是违反地天文理常识,属于无知。如,天,即指天空,包含大气层内外,更包含云层,更包含天外仙界,暗指父辈。地,即指大地,包含平原、山川湖泊大海,暗指母亲。就其天文地理来讲,龙行云端,此乃天空,并非海洋;海里无真龙,有的只是海马。云里无鹤,鹤在沼泽湿地;因为,鹤的翅膀还没有长硬,没知识的翅膀是飞不了那么高。
3、究其作者特点:一句话,缺少文化修养。
本联的原创者邓石如,几乎没有文化,能写出如此水平的作者,已经不简单。邓石如,是我国清代著名的篆刻家、书法家,以及邓派篆刻创始人。
邓石如少年家贫,只读过一年私塾,17岁时曾受乡里一位老人夸奖,专门以卖字刻章为生。邓石如一生书法艺术精湛,被后人称为是难得一见的金石大师,最著名的一对草书篆刻,则是“海为龙世界,天是鹤家乡”的对联。
邓石如的成就,影响着每一代金石专家,齐白石便是其中一位。
了解情况之后,也就能理解在那个积贫积弱时代,文化缺失是多可怕。
第二,对联引错
齐白石赠伟人的一幅“海为龙世界,云是鹤家乡”的抄文对联出名。单纯地从对联平仄关系看,还是行得通的。如:仄通平仄仄,平仄仄平平。
1、对联要求:词性相对,位置相同。而“海为龙世界,云是鹤家乡”中,海对山,云可以对雨、月。显然,海对云,就有一些可怕了。
2、海里无龙,云中无鹤。这是违反地天文理常识,属于无知。如,云,即指云层,包含大气层内的云,更包含云层,更包含云朵,暗指天马行空。海,即指大海,暗指宽广。就其天文地理来讲,龙行云端,此乃天空,并非海洋;海里无真龙,有的只是海马。云里无鹤,鹤在沼泽湿地;因为,鹤的翅膀还没有长硬,飞不了那么高,因为没有插上文化的翅膀。
3、作者特点:缺少文化修养。
一幅对联,照抄邓石如作品,能抄错也不简单的齐白石。
齐白石,湖南湘乡人,自幼木匠出身,几乎没上过学,35岁后才开始书画创作。齐白石对邓石如作品进行深入研究,书画之中往往透露出邓石如之风骨。1951年时,齐白石曾经赠送伟人一幅亲笔“海为龙世界,云是鹤家乡”对联之作。后来经人发现,书作上的对联居然存在错别字,前者所出现的“天”字,居然被齐白石误写为“云”字。
齐白石的错误竟然成了“一个美丽的错误”,最终造就了经典。
难怪同一时期的康生(即鲁赤水)嫌弃他:脚踢齐白石。单纯从抄写对联来讲,犯了两个错误:一是仅仅是10个字抄都能抄错;二是抄都能抄错的更加脚臭。脚踢,是有一定的道理。
第三,书画文化
黄庭坚说:百病可制,惟俗难医。后世对这个“俗”的治疗方法,比较公认的就是“读书养气”。
历代大家,几乎都是诗文书画具精的选手,从没有一个只会写字就能当书法家的,当然,邓石如,齐白石除外。
书法中临帖和文化知识的学习都不可偏废,二者是相辅相成的关系。
(1)古代汉语基础;
(2)文字学常识;
(3)历史文化常识;
(4)天文地理常识;
(5)古典诗词修养。
回想起来,二人都没有上过学,就没有文化;没有上过学,也不听从街坊大爷大妈的话,不了解天上地下人间凡事,难怪违反天文地理常识,可谅!
第四,对联文化
天对地,雨对风,大陆对长空,山花对海树,赤日对苍穹。
云对雨,海对山……
关于楹联的一些基本要求,还是应该普及五点:
1、要字数相等,断句一致。除有意空出某字的位置以达到某种效果外,上下联字数必须相同,不多不少。
2、要平仄相合,音调和谐。传统习惯是“仄起平落”,即上联末句尾字用仄声,下联末句尾字用平声。
对联上下联平仄规则有平仄和谐、与律诗的联系:
(1)首先要了解平仄的意思,才能做到平仄和谐。在普通话当中,第一声、第二声是平,第三声、第四声是仄。而在古声当中,平声为平,上声、去声、入声是仄。
(2)做到上下联的平仄是相反的、上下联各自句中的内容平仄交替,才能做到平仄和谐。
3、要词性相对,位置相同。一般称为“虚对虚,实对实”,就是名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,数量词对数量词,副词对副词,而且相对的词必须在相同的位置上。29中词性相对中,没有此类“天对海,海对云”。
4、要内容相关,上下衔接。上下联的含义必须相互衔接,但又不能重复。
5、要符合天文地理常识。如,天,即指天空,包含大气层内外,更包含云层,更包含天外仙界,暗指父辈。地,即指大地,包含平原、山川湖泊大海,暗指母亲。
第五,正确对联
比较正确的这一幅对联,应该为:“天为龙世界,地是鹤家乡。”
从平仄关系来看:仄通平仄仄,平仄仄平平。符合基本要求。
从成词性之对,天对地,是正对。
从天文地理常识来看,天,即天空,含天外,含大气层,也就是说天也是天空里的云层中有生物,也有可能有龙;地乃大地,函土地、沼泽、大海,湿地沼泽才是鹤故乡。这样,才符合天文理常识,属于无知。
第六,错联叫好
一幅四个字的对联,明眼人一看,都知道错对,为什么有人却叫好?
笔者认为,无外乎存在以下几种可能性:
1、攀附心理;
2、捧臭脚;
3、捧别人,抬自己,显示自己水平。