诗吟塞外千山雪
诗吟塞外千山雪【泰山云海】蝶恋江南两岸花【谌继刚】
蝶恋江南两岸花
仓促应对，颇感牵强。期待联友佳句！
吟：古声可平可仄，今声平。
塞：古声仄，今声可平可仄。
诗吟塞外千山雪
平平仄仄平平仄
老生常谈：对联艺术是传统文化，属于国学范畴。除了格律和语法，修辞更值得研究。
修辞的目的是为了加强语言的表达能力的，一旦修辞妨害了意义的表达，就应当放弃修辞，这就是修辞的基本原则之一：不以律害意。
王力对此也是有体会的，他在《汉语诗律学》里说：“在诗句里，不工的对仗也并不是没有。有时候，工整的对仗和高雅的诗意不能两全的时候，诗人宁愿牺牲对仗来保持诗意。”这段话就是“不以辞害义”的不同说法而已。
我们必须以对仗句的内秉结构来判断是否“出律”。
所谓出律就是“对称破缺”。只要符合对称原理的就是“合律”，破坏了对称美感而“对称破缺”才是“出律”。
不过，所谓“不以辞害义”是有一个“度”的，只能是个别局部的“对称破缺”，严重破坏对称美感，就不是“律联”，而是自由化的对联了。
,
懂得生活网为大家提供：生活，学习，工作，技巧，常识等内容。
