原标题:明朝巧妙对联,上联“讨小老嫂恼”,大才子却对不出下联
明朝前七子分别是李梦阳、何景明、徐祯卿、边贡、康海、王九思和王廷相。边贡20岁进士及第,少年得志,京师朝野为之侧目。
边贡做官以后,与其父一样,不恭维皇帝,不亲近权宦,是个很正直的好官。然而,边贡更有名的还在于他的文学。他曾收藏万卷书,家中甚至专门在济南大明湖畔盖了一处楼来放置,名曰“万卷楼”,可惜后来发生了火灾,这些书全部付之一炬。
明朝时期,对对联相当盛行,不惟文人士子,皇帝乃至于平民百姓、侍妾歌姬都能对上几联。边贡这人在娶妻纳妾方面并不比别人少,相反,他的小妾非常多,然而老婆胡氏却很不喜欢,经常和他的小妾们闹矛盾。
不过,边贡并不在意,一来古代小妾地位低,女人本性又都是这样,加上胡氏才思敏捷,善于作对联,所以深受边贡喜欢。边贡有时候对不出的对联,还需要胡氏来帮忙。有一回,朋友出了个“同韵联”,边贡对不出来,就是靠胡氏对上的。
所谓同韵联,就是指对联之中,有两个或多个字是韵母相同的。
屋北鹿独宿;
溪西鸡齐啼。
这幅对联中,上联全都是同“u”韵;下联则是同“i”韵,这就属于同韵联。同韵联有一种极致,那就是字音相同。比如:
童子打桐子,桐子落,童子乐;
丫头吃鸭头,鸭头咸,丫头嫌。
上联中,童和桐,落与乐,下联中,鸭和丫,嫌和咸就属于读音相同。这种对联的难度更大。
边贡有一次宴请朋友,两个人喝着酒的时候,隔壁屋子里又传来边贡妻子胡氏与小妾的吵闹声。边贡只能尴尬地笑笑,自我解嘲。朋友早已习惯,这时候忽然口拈一上联:讨小老嫂恼。
上联中,五个字韵母全部一样,是个同韵联,难度还在于,这五个字说了眼前的情景。所谓“讨小”,指的是边贡讨了小妾;所谓“老嫂”自然是指边贡妻子。上联是说,边贡讨了小妾总是让嫂夫人恼怒啊!
边贡想了很久对不出来。
恰巧妻子胡氏在隔壁房间听到了,她一听之后就想到了下联,但又不便提示,所以写在了字条上,叫小妾利用上菜的机会,偷偷塞给边贡。那小妾上菜时,利用给客人斟酒的机会,把字条给边贡看了。
客人正在饮酒,并没有注意到这些。边贡看了字条之后,立刻念出下联:想娘狂郎忙。同样是押韵,意思是,因为想念老娘,我的狂郎总是很忙。所谓“狂郎”,是胡氏对边贡的称呼。
不过,边贡忘了,这对联是从自己妻子角度来写的,显然不是自己所想。所以念出来之后,边贡就知道穿帮了,朋友也早已知道,两人同时哈哈大笑。返回搜狐,查看更多