唐诗之崔道融|四年级唐诗彩蛋宴数学智力题
从前有两个好朋友,一个是喜欢背诗的厨师,一个是喜欢数学的诗人。
这一天,厨师拜访了诗人的家。诗人拿出两个鸡蛋说:“给你。做个表,看看你的杰作!”
厨师回答:“没问题,还要一首诗!”
诗人拿了两双筷子,放在桌子上。他自己先坐下。
过了一会儿,厨师端来一个小盘子,里面放着两个煮好的蛋黄,一边走一边大声背诵:
两只黄鹂唱绿柳。
放下这盘“黄鹂”,转身进厨房取出一盘,用蛋清切丝,排列得像一排鸟。厨师把这道菜放在诗人面前,用手指指着说:
一行白鹭冲天而起。
第三次从厨房出来,是一盘冷鸡蛋。这是把蛋壳和蛋清之间的一层薄薄的皮小心翼翼地剥下来,切成一块一块的,像雪花一样撒在盘子上,再撒上一些精盐。配这道菜的诗是:
窗外有千千万万的秋雪。
最后,厨师端出了另一碗汤,汤的表面漂浮着一些由蛋壳制成的船。随着蛋壳船在汤面上晃动,厨师唱道:
万里船停泊吴栋。
就这样,一顿三菜一汤的鸡蛋宴,配上一首脍炙人口的唐诗,那是唐代大诗人杜甫在成都草堂生活时写的绝句。
厨师一显身手,诗人的兴趣就上来了。
诗人说:这首诗为什么这么优美动人?不仅是场景的交融,更是因为诗中数学的帮助,将风景量化,使之更有参与感和情感性。看,“两只黄鹂”,这里是数字2;一行白鹭,这里是数字1;西山用了几千雪;吴栋万利用了1万英镑的运费。每一句话都离不开数字。
诗人还说,别忙着用筷子,请做一道数学题。用刚才杜甫诗中的2,1,1000,10000这四个数字,加上我们这张桌子的原料,两个鸡蛋,可以看成两个零,加上适当的数学符号,就成了一个方程。最近怎么样?
厨师看了几个菜,说,这可能吗?你写和读!
诗人立即写了一个公式:
10×1000+2×0=10000。
厨师拿起筷子说,我也有:
(20-10)×1000=10000。
这就是唐诗、彩蛋宴、数字游戏的故事。