士兵原文及唐诗翻译士兵的车店
作者:杜甫
战车之歌
契卡，马萧萧，你们每个人的腰带上都有弓和箭囊，
我和我的妻子互相送别，直到尘土掩埋了长安城外的桥。
路上，抱着战士的衣服，饭，哭，天冲进天。
路人问兵怎么去的兵，只说花名册招募很频繁。
有的人十五岁去黄河以北驻军，哪怕四十岁去西部边境开荒。
长的中间，头发用头巾扎起来，回来的时候是光头，守着边境。
在边境上，人们的血像大海一样流淌，而武帝的心仍在为战争而跳动。
你知道吗，在中国东部的山区，在200个地区，在数以千计的村庄里，除了杂草什么都不生长。
即使女强人用锄头犁地，地里的庄稼也长不出什么东西。
而且秦朝的士兵能打硬仗，被赶去打仗没有鸡犬之分。
虽然长辈有疑问，但服务的人怎么敢怨天尤人？
就像这个冬天，我们并没有停止汉沽口以西的士兵入伍。
面临税收挑战，他们如何支付？。
如果你确实知道男孩是一件坏事，不如生个女孩。
女孩也可以嫁给最近的邻居，男孩会战死沙场。
你没有看到，在青海的边上，自古阵亡将士的尸骨无人安葬。
新的鬼魂在那里哀号，旧的在暴风雨的黑暗的天空中最响亮。
给…作注解
1.老婆:老婆孩子。
2，做:犯，冲。
3.数台词频率:点名，按照丁口本上的台词反复发出。
4、李政:也就是李畅。唐制:百户为一里，里中有，负责户籍、税务等事务。
5.裹头:古代用三尺裹头做头巾。因为他申请这份工作时还很年轻，余帮他包了头。
6.黄武:汉武帝，以其在历史上的开创性工作而闻名。这是对唐玄宗的比喻。
7.山东:指华山以东，意为“关东”。
8.二百州:唐代潼关以东有七路，共二百一十一州。这里有几个例子。
9.县官:指官方政府。
翻译
战车叮当作响，马匹嘶嘶作响；
探险队的壮汉们背着他们的弓箭。
父母、妻子和孩子都赶来为他们送行，
马扬起的尘土覆盖了咸阳桥。
拖，拖，抱，停，哭，
悲惨的叫声，被浪涛冲上了九霄云外。
一个行人同情地问一个壮汉:
壮丁只轻轻说了一句:频繁征兵。
有些人，在十五岁的时候，被招募到黄河流域，
四十岁的时候，他也被编入了荒原的兵营。
当时村长为他绑好了头巾。
等我回来，又得去驻军边境。
边境上的士兵，鲜血已经变成了海水，
皇帝的扩边野心还是无止境的。
你没听说吗？
汉代华山以东，有200多个州。
有成千上万的村庄，到处都是杂草和荆棘。
虽然有知道如何犁地的强壮女人，
但庄稼杂，建筑难辨。
况且，号称艰苦创业第一的关东兵，
现在被赶走，跟狗和鸡没什么区别。
如果不是因为你这个老头，
我怎么敢向你提起我的怨恨？
假设今年已经是冬天了，
关西的警卫没有一个回家休息的。
县长催交了税款，
无人居住土地的税收会提高到哪里？
提前知道生男孩会带来很多麻烦，
最好有个女孩。
生女孩可以嫁给隔壁邻居，
这个未成熟男孩的骨头被埋在战场的草丛中。
你没看见吗？就在青海头那边，
自古尸骨堆积成山，无人问津。
新鬼有委屈，老鬼不停哭，
如果是阴雨天，甚至是唧唧喳喳。
做出赞赏的评论
？？这首诗是讽刺作品，也是杜甫的名篇。受到历代的推崇。该诗旨在讽刺唐玄宗军国主义战术给人民带来的巨大灾难，充满了非战色彩。
？？诗的前七句是第一段，描写了士兵家属送别儿子丈夫出征的惨烈场景，描绘了一幅惊心动魄的告别画面。《路边》第十四句是第二段。通过提问，仆人们直接抱怨了参军后当农民的妇女的处境和农村的萧条。《长者》第十四句是第三段，说的是人民怕生男，青海战场尸骨遍地是因为长期招兵？形势。这首诗充分暴露了唐朝军国主义策略的邪恶。
？？诗在叙事中蕴含感情，张默在叙事中变化有序，前后呼应，严谨细致。诗中字数混杂，押韵互换，语气抑扬顿挫，情意绵绵。它组织得很好，很曲折，真的是“新乐府”诗歌的典范。