《苍鹭楼》古诗词图片|翻译与赏析《苍鹭楼》
[背景]
一首绝句，“四句全对”，有些就像一首格律诗中间的两副对联。如果写得不好，很容易导致单调和停滞。但这首诗形象优美，气韵生动，气势非凡。难怪成为千人传唱的千古绝唱。之所以能取得这么大的审美效果，在于诗人虽然四句都写对了，但一点也没有给人对抗的感觉(“我觉得不算太排外”)。沈德潜所谓的“高骨”，是指他的文笔博大宏大，寓意崇高。诗人的高远落地，昂首阔步，风景与爱情，只一气呵成，就成了这个对错的杰作。
三层楼楼鹳楼位于山西省永吉县城楼上，南北面临黄河，地势较高。当诗人走进大楼时，已经是晚上了，他抬头看了看。淡淡的夕阳在黄河西岸的群峰旁慢慢下沉，在天空涂抹了几块夕阳的斑块空；俯视城门，黄河在脚底咆哮。想象一下，蜿蜒而去，突然流向大海，是多么壮观。这幅对联，静中有动，由实入虚，蕴含着无比宽广的空空间，表现了诗人坦荡的胸怀。但诗人的流浪情趣浓厚，并不满足于此。他想爬得更高，看得更远，所以末尾有第二联。他渴望攀上顶峰，目的是用尽千里之力。他想追上时间的脚步，看看白太阳落山的山那边的美景，看看黄河入海处咆哮的天气。他在不断地追寻和吟诵，仿佛要去探寻无边无际的宇宙的奥秘，没有起点，也没有终点。这就把现场写的诗提到了哲学的高度，激起了读者无限的乐观情绪，诗人意气风发、冲出人群的豪迈姿态就立在我们眼前。这第二副对联纯属虚构，却包含了虚构中的真实。妙处在于用“欲穷”和“变好”前后呼应中介，使全诗显得完整流畅。这种上下句整体意义的运行对，很有助于疏通诗意，化滞为活。用于收集全诗，诗人常用。
唐长荡还写了一首四句正确的绝句《登喜鹊楼》:“站在飞鸟上，你高在尘室。天围叶萍，河入破山。”建模场景不能说不现实，但应该是格律诗里的两句对联，变成了独立的绝句。语言势显得局促，似乎全诗都无法克制。读起来好像碎了，缺少一种韵味。与王佐相比，这是不言而喻的。
[全诗]
在海伦小屋
[唐]王之涣
太阳在西山附近慢慢下沉，黄河流入东海。
更上一层楼，看得更远
[解决方案]
鹳雀楼:鹳雀楼，唐代名胜之一。在周浦(今陕西永济)西南的黄河中高丘上，有时有鹳栖息，故名。一栋三层小楼，中间一段远景，鸟瞰大河，是一个景点。唐代诗人很多，但只有王之涣、李益和常三人表现出他们的美。这座建筑之后，河水冲走了，因为在城市的角楼里留下了一块牌匾，以保存它的痕迹。或后人所咏鹳塔为王之涣，即蒲州城西南角楼。这首诗是写给诗人爬楼梯的。
[评论]
(1)鹳:形似鹤的鸟，常被称为鹳或鹳鹊。嘴长、直、尖、尖。羽毛为白色、灰色或黑色，通常是白鹳。靠水生活，以鱼虾为食。鹳楼:又名“鹳楼”，位于山西省周浦市西南(今山西省永吉县，唐代为河东路)。楼高三层，遥望中条山，远眺黄河，是一处寄宿胜地。因地处黄河中游的高丘，鹳鸟有时栖息于此，故名鹳楼。鹳楼建于北周(557-581)。北周将军宇文护镇守周浦，进行军事观察。改造后，气势恢宏，成为一处风景名胜。
(2)贫困:极端。一千只眼睛:一个人眺望远方的能力。
[翻译]
夕阳照耀着远山，黄河奔流入海。
看到美丽风景的唯一方法是爬到更高的高度。
[欣赏体验]
盛唐诗人王之涣，出身名门，诗满书卷气，却在金榜中默默无闻，生活艰辛。他的诗豪放豪放，“传于运动，传于人口”，名扬天下。在一个风和日丽的傍晚，他来到山西周浦城西南塔，看到城楼一楼，背山面水，气势磅礴。这是鹳楼。爬上楼梯，远眺群山，风景如画，景色绝佳，尽收眼底。诗人脱口而出《鹭宿》中的千古绝句:“山遮白日，海泄金河。但是你只要上一层楼梯，就可以开阔三百英里的视野。”诗人满怀热情，停下来欣赏。他的眼睛恋恋不舍，跟随着明亮的天，他恋恋不舍的天，慢慢滑下远处巍峨的山。直到完全看不见了，他才无限感叹地停下了目光。然后，他俯视楼下一望无际的黄河，只见它汹涌澎湃，滚滚而来。此时暮色渐深，山川景物渐渐模糊，但诗人的想象力得到了充分发挥，他看到了奔涌的黄河之水，水面由近及远，由带及线，由线及点，最后像夕阳一样，看不见了。但他知道，汹涌澎湃的黄河终将汇入东海。
夕阳西下，河水奔流入海。在浓浓的暮色中，诗人陷入深深的沉思，思想再次升华。他认识到一个极其简单而深刻的哲学:“但是你走上一段楼梯，就开阔了三百英里的视野”——只有站得高，他才能看得远。这个道理还有更深一层的含义，那就是一个建筑的高度和层数是有限的，而人的思想境界，它的高度和它的“楼层”是无穷的。无论鹳塔有多高，无论有多少层，站在上面，看不到山背后的夕阳，看不到黄河入海。人的境界高了，才能开阔眼界，开阔胸襟。这首诗的美在于它融景、情、理于一体，浑然一体，浑然天成。眼前只有几个十字，天缠绵，山巍峨，长河奔流，海茫茫，奇景写尽，情在景中:夕阳贴山，长河入海，情绪倾泻到极致。十字架的背面，理在风景，意境宽广，哲理升华，激情高涨，精神蓬勃。夜晚来了，沉浸在诗歌中的诗人终于回到了现实。背完这首绝句，他觉得无限充实，完全放下了生活。你知道，诗人已经过了他的宿命之年。在鹭鸟山庄不仅仅是日落，更是他人生的日落！岁月流逝，生命流逝。人生只是一个过程，但人生追求的境界才是至高无上的。依恋夕阳群山，长河追海，生命的晚霞灿烂。诗人看到了，想到了，也做到了。几年后，诗人平静地去世了。但他的两首诗《苍鹭宿》和《凉州词》却在唐诗五绝之首，流传千古！
[欣赏]
“山遮白日，海泄金河”。讲的是爬楼梯能看到的风景。写出来的场景气势磅礴，气势磅礴，有万里之势，此楼之高已见溢于言表。第一句是“向西看”，以“依山”作“做”的状语，以时间的推移、时间空的重叠、情景的交融来表现动人的场面。“依”有“依边”、“依附”之意。白日里望着连绵起伏的群山之西，似乎不愿沉没，却终于半沉、“完全”沉没，这赋予了白昼深沉的感情，也听出了诗人对美好景象的向往。第二句向东看，以“入海”作“流”的状语，说明黄河尚未入海，但她奔流不息的目的是入海，赋予了黄河崇高的理想，从而表现了诗人宏大的抱负。你看，夕阳倒映，千万道金光溅在江面上。这条黄龙向着远方的大海怒吼，诗人的目光也被带到了远方。当然，海还是看不见的，但诗人的心已经飞到了海里。要是你能看到大海就好了！所以它会跟着，翻出三四句话。
题目在鹭宿，要先背故事，比如杜甫的“久闻洞庭湖，今终于登此塔”。但是，这是五大绝技，只有两个十字，每一个字都要有最大的效果。所以，一开始，我就写了我在楼里看到的。他见过的风景极广，但诗人仍不自满。他是因为“但你开阔了三百里视野”而“上一层楼”，顺便也指出了爬楼的意义。多聪明的主意啊！这座大楼有三层。从结束语来看，第一联是在一楼和二楼看到的场景。停留在最高境界继续攀升，读者的精神境界也会不断飞跃。至于“借着上一层楼”之后的愿景，因为两个十字已经用完了，就不用再写了，给读者留下了广阔空的想象空间。
后两句既切中鹳楼的真实情况，又源于诗人的真情实感。它们精致而不抽象，却蕴含着深刻的哲理:站得越高，看得越远；为了视野更开阔，看得更远，你要一层层往上爬，向最高点迈进。
《唐诗》评点沈德潜:“四句皆对，难念，所以骨高。”说是“骨高”就不错了。但是，四句都对又不太排斥的真正原因是，这两对句子各有特点。第一副对联属于对名对句，以工整的对仗表现了壮丽的景象，形式与内容高度和谐。但是，如果子联盟仍然雇佣合适的人，就不会有循环，就会变得停滞不前。作者用流水对代替，“想穷”和“变好”在一个圈里相互呼应，一口气旋转，回味无穷。