【王猷击鼓的文言文翻译】王猷击鼓阅读答案
看了王友打鼓的故事，想起小时候常听的故事，周幽王是放羊的孩子，诸侯是农夫。以下是边肖整理的《王猷击鼓读书》的答案。我希望你喜欢它。
国王击鼓
周宅(住所，此处指在)冯、高(都在今陕西省长安县)是附近的戎人。与诸侯之约:为王璐(官道)上的高宝(一座堡垒般的建筑)，在上面放一面鼓，远近皆闻。即(若)容寇到，击鼓相告，诸侯皆兵救帝。
容寇尝之，尤王击鼓，诸侯兵皆至。褒姒(幽王最宠爱的妃子)说，我喜欢。大王要褒要笑，于是击鼓。诸侯的兵都数过了，就是没有教练。
至于后来荣寇为真，幽王击鼓，诸侯兵未到。王友死于历山(历山，今陕西临潼东南)，为世人所笑。
1.解释下面的补充。(4分)
(1)容寇尝之()(2)赞之曰，()
③敲鼓()()④把鼓放在上面()
2.这篇文章生动地描绘了一个坏国王的形象。请按要求摘抄原文。(多挑少挑，不计分)(3分)
①放荡:②昏庸:
③结束:
3.翻译句子:(2分)
王幽体死于历山，笑傲天下。
4.这个故事和传说给人以启示。请介绍一下:(3分)
(1)对普通人的启示:
(2)对官员的启示:
(3)对执法者的启示:
参考答案
1.①一次，②开心有“悦”，③这么多次，多次，④保持high。
2.①王友想表扬你，②他敲鼓。③死于骊山，为天下笑。
3.王友本人被杀死在骊山下，被全世界嘲笑。
4.①要诚实。②取信于民。③不要玩弄法律。
翻译
周朝都城建在丰、高(今丰都)，靠近西戎。(周幽王)和诸侯们约定，在路上建一个高堡，把鼓放在高堡上，让鼓从远到近都能听到。容寇到了，便击鼓传话，诸将皆来救你王。容寇曾来过，幽王击鼓，诸侯军皆来。吵吵闹闹，热闹欢腾，丛西笑得很开心。王友想看看赞美和笑声，所以他敲锣打鼓了几次，王子的军队没有来首都几次。后来，容寇真的来了。王友敲鼓告诉他王子的军队没有来。王友被杀死在骊山下，被全世界嘲笑。
给…作注解
(1)周(F275N)和郢(hào):周朝在郢和郢建立了都城。房子，资本。郢:古地名，在今陕西省户县东。摘:古地名，今陕西Xi西南。周朝曾在这两个地方建都。
(2)近荣:近西荣。戎，戎，西部少数民族。
(3)建筑。
(4)祈祷:土制平台。
(5)王璐:主干道。王，大。
(6)也就是如果。
(7)口味:一次。
(8):(公元前795-公元前771)，姓姬，名公聂生。周宣王的儿子，西周的第十二任国王，从782年到771年在位11年。他是谥号王猷，西周的最后一个皇帝。本文中的周幽王是一个把击鼓示警当成儿戏的昏庸之人。结果，他失去了对统治者的承诺，导致了他的死亡。
(9)赞(bāo sì):周幽王最喜欢的妃子，后来成为皇后。
(10)说:同悦，幸福，喜悦。
(11)数(shuò):多次、重复次数，下同。
(12)骊山:山名，又名骊山，位于陕西省临潼县西南。