【我心爱的英译本】我心爱的散文
接到电话，带了个大西瓜，带了个小姑娘，今天回娘家了。我父亲住在乡下。
我父亲习惯了狭窄小巷里鸡犬的啼叫，不喜欢城市的喧嚣。最后他拒绝了哥哥的再三挽留，坚持守着两层楼的老房子。不管多少人叹息或呻吟，我还是站着笑。也许，这个长满芳草、香米、黄泥的村庄，就是他舒适的小窝，幸福的世界，怀旧的世界。自由就是家！
一直不怎么说话的父亲，在我心里就是一座山，取之不尽的宝山，那么沉默，却又那么凝重，就是用最美的笔来形容他也太模糊了；即使用最生动的词语来形容他也是苍白无力的。
我喜欢拉把竹椅，笑着坐在他身边，闲聊。谁家的女儿嫁了个好人家，谁家的男孩交了好运；玉米长多高了，狗也长了几斤...努力享受天伦之乐，是一种甜蜜的滋味，也是一种幸福的滋味。
今天的话题是家谱。提起家谱，父亲的话，明显多了起来，呵呵，今天比茶还流口水的主角就是他。
当我搬到两间又厚又大的房子里时，父亲高兴地打开了标有书签的地方，开始讲述我的姓氏历史:古老的姓氏，历史可以追溯到春秋时期，到处都是文才和名人。会相公侯，学士文，蝉联，群星闪耀。住在乡下的人会在历史上发光，住在家里的人会在家门口发光。那么法治和武力统治将带来和平...................................................................................................................................................................时不我待，抓住机会，我，开始“哄骗”和“引导”父亲的口述历史。十八年军旅生涯，十七年执教生涯，一部血泪史，一部欢乐史。同样神秘的历史。
父亲1932年出生，公公婆婆去世早。所以，我连自己具体的生日都不知道。只听舅舅说，那是花(当地方言，农村随处可见的一种植物，剪下来可以当扫帚用)飘的时候。花开了，一个是三月，一个是八月，反复求证，都失败了，无奈之下，我相信女神，定在三月六岁生日。
苦涩无助，放牛，受尽风雨，看着人情冷暖，多少风雪侵袭，多少次东风恶，她只是咬紧牙关，自学“人生之初，性本善”。绿色的山坡上，牛吃嫩草充饥，男人以枯枝为笔练字。衣不遮体，食不果腹，心中美丽梦想之花永不落。
十九岁那年，我丢下牛鞭，穿上绿军装，加入了中国人民解放军。我光荣而快乐，到处都是家。
军队是大熔炉，我的英雄被炼成钢铁。在燃烧的岁月里，一步一个脚印，一个个深深的脚印，写下一曲属于自己的英雄赞歌:对于普通军人来说，苦练基本功，学好本领；作为警卫班的班长，团长身边的保镖保姆，忠诚的跟班；担任少尉排长电影队队长，荣立个人三等功。我不居功自傲，不为自己的位置骄傲，无论是篮球还是田径，我都和战友手拉手站在一起。在强者云集的赛场上，我流汗，流血，赢得荣誉...远远望去，不禁赞叹，原来有这么多美丽的山川！
英雄有铮铮铁骨，也不乏孩童的柔情。这些年来，我还没有成家，休假探亲，偶然遇到了我妈。三个美女，年轻的，漂亮的，微笑的，脸红的，喝醉的。
十八岁的军人有着当之无愧的职业生涯。为了红尘中的美少女和知音，他们毅然拒绝了领导的挽留，不顾战友的情谊，抛弃了熟悉的部队，带着闪亮的勋章回到了工作岗位。1970年4月任沙田大队副书记、民兵营长。他每天的工作就是下到村里，听听鸡毛蒜皮的小事，处理父母的缺点。1972年4月调入中心校任校长兼党支部书记，1974年任隆平校长。
今年上学期，以温和慈善著称的他“怒冠”！！(我妈当时也在龙平，民办教师，工作半年才三个月工资。)她立刻丢下手头的工作，提出辞职报告，收拾行李回家。这件事，此时父亲说的轻描淡写，心平气和，我却已经心驰神往，超前思考，父亲做出这一举动是多么的英姿飒爽啊！！哦，妈妈，一个女人能要求什么呢？
母亲的生日是10月30日，命运多舛。家境贫寒，姐妹众多，生在东方，住在西方，尝尽了酸甜苦辣。1949年解放那年，10岁的她走进深山峡谷，用瘦弱的肩膀扛着沉重的圆木，走了几十里崎岖的山路。一分钱奖励后，她分成学费，这样她就可以走进教室，拿起课本读“谁知道呢，每一粒都是辛苦的。”
初中毕业后，田敏村就是一个小学校，一个教师，民办的。婚后生育，哺乳三年。1966年，我被调到沙田小学，我还是一名教师，民办的。然后，他参军了，进了6975部队的幼儿园，做了三年幼师。1969年，他回到家乡后，分田到户记录工分。1972年，沙田小学，1974年，龙坪小学，1979年，中辉小学，1985年，沙田小学。来来回回，跑断了腿，累弯了腰，还是老师，还是民办。母亲的从教生涯岂止是苦泪，苦泪？！
历经千辛万苦，希望月亮落下，晨星闪耀，黎明出现。就像三寸金莲迈出的一步。再晚也还是批了。辛苦了大半辈子的妈妈，终于可以摘掉“私立”的帽子，踏入“正规”的队伍了。哎，哎，狂喜，终究没能抵挡住万千思绪的涌动。心里那根细细的弦崩得太紧了，一旦宣布断了，母亲满心欢喜，满心遗憾地离开了亲人，离开了人世，去了天堂。那一天，是1988年12月14日，四十九岁。
妈妈，我的妈妈，那么清晰的记得，在你计划如何庆祝我十一天后的九岁生日之前，你四十岁女儿的生日，你差点失去的那个，你终于得到的那个，但是在该去送惊喜礼物的时候，你却死了，让我们体验到了失去亲人的痛苦。九岁前的我，妩媚调皮，九岁后的我，乖巧沉默。怎么会呢？这样的损失，你叫人，怎么解决，你怎么解决？
幸运的是，我有父亲。世界上最好的父亲。一个好父亲会是母亲的父亲。
怎么能忘，衣服破了，他补，像妈妈一样熟练；早上起床，他呼唤，温柔如母；没有作业，他教书，像母亲一样耐心；饿了，他就做，味道和妈妈一样好...
我的母亲，亲爱的母亲，你似乎从未离开过。
我父亲从来不用担心我的学业，也不用担心我的婚姻，但我父亲几乎失去了理智。当我踏出校门的时候，我遇见了他，但是我觉得他好熟悉。我去了《爱的种子》，心一落，无怨无悔。我父亲慌慌张张，手忙脚乱。我第一次见到他的时候，他是那么的无助，那么的无助。他想说什么就说什么，但我仍然迷恋着他。我不知道。两个人锁在房间里，说了些什么。最终，父亲把我交给了他。虽然他的眼睛里有很多疑问，但他在行动中表现出了很多不情愿。
好在我的眼睛，我的感情，虽然年纪小，也很敏锐。他宠爱我。像他爸爸一样，被宠得怕在手心里飞，怕在嘴里化，宠得我无法无天。
多年以后，当我回首往事，我才知道，我曾经在他身上找到的那种熟悉的感觉，叫做“恋母情结”。原来在我内心深处，我希望自己能一直像个孩子，肆意撒娇，邀你去爱，被你宠着，在你身边，在你心里的顶端。
也许是军队里制造的一块好钢。我父亲刚正不阿。1986年6月15日退休后，他仍然精力充沛，备受尊敬。小到邻里村的安龙，他修桥修路，大到一家之主，大家都很信任他的父亲，让他负责最复杂的会计工作，但他的父亲极其负责，什么事都亲力亲为。我的凤凰山(我们称之为“大坦克”)陪伴他走过了几十年的风风雨雨，见证了所有的峥嵘岁月或多事之秋。
海的凝聚，夹杂着多少飞逝的岁月；桑田的迷茫，充满了许多坎坷。今年76岁的父亲，看遍了所有的云和云，看遍了所有的花开花落。他用自己的沧桑，给了孩子青春，用传奇的经历，让他们坚强。父亲，你不老，至少在我眼里，你不老，你还是最帅最帅的兵哥。
对孩子和父亲说爱不容易，但不说不代表不爱。这种爱早已深入骨髓，超越了任何一种感情。不要一直说，也不要互相表达。永远和我们在一起，永不过期。久而久之，秋雨打湿了琐碎的回忆，尘埃也埋葬了许多苦乐。只有这份“爱”是永远不能忘记的。
爱我的爱人，我的父亲，请相信，我的女儿一直是你最贴心的小棉袄，永远爱着你。以温暖的姿态，以无言的方式。
(低语:父亲，我会陪着你，静静地守着日月。从今以后，即使我的眼睛泛红，我也会微笑着抬起头。我试着开心地给你看。我的爱人，窗外阳光灿烂。从这个春天开始，我会给你盛开的幸福。)